Labyrinth rings (fig. 93) are usual

Labyrinth rings (fig. 93) are usually
shrunk onto the roll neck with a
large interference to prevent them
from working loose if they are heated
in operation by the rubbing seal.
It is often difficult to remove tightly
fitted labyrinth rings. By means of
an induction coil they can be heated
to 150 to 200 °C within a few
minutes, and the shrink fit is
released. The devices are inexpensive
if a factory already has the
switching unit or the transformer
for an induction coil for inner rings

Kết quả (Việt) 1:

Mê cung vòng (hình 93) là thường
thu nhỏ vào cổ cuộn với một
các can thiệp lớn để ngăn chặn họ
từ làm việc lỏng lẻo nếu họ có hệ thống sưởi
trong hoạt động của con dấu xát.
thường rất khó để loại bỏ chặt chẽ
trang bị mê cung vòng. Bởi means của
một cuộn dây cảm ứng họ có thể được làm nóng
tới 150 đến 200 ° C trong vòng một vài
phút, và thu hẹp phù hợp là
phát hành. Các thiết bị là không tốn kém
Nếu một nhà máy đã có các
chuyển đổi đơn vị hoặc biến áp
cho một cuộn dây cảm ứng cho bên trong vòng

Kết quả (Việt) 2:

Vòng mê cung (hình 93) thường
bị thu hẹp vào cổ cuộn với một
can thiệp lớn để ngăn cản họ
làm việc lỏng lẻo nếu họ được sưởi ấm
trong hoạt động của con dấu cọ xát.
Nó thường rất khó để loại bỏ chặt
vòng mê cung được trang bị. Bằng phương tiện của
một cuộn dây cảm ứng có thể được đun nóng
đến 150-200 ° C trong vòng vài
phút, và phù hợp với thu nhỏ được
phát hành. Các thiết bị là không tốn kém
nếu một nhà máy đã có
đơn vị chuyển mạch hoặc các máy biến áp
cho một cuộn dây cảm ứng cho vòng bên trong