InstructionsYour appointment is sch

Instructions
Your appointment is scheduled at the Consular Section at U.S. Embassy Consulate on 4 Le Duan Blvd..
IMPORTANT NOTE: You should arrive no earlier than 20 minutes before your scheduled appointment. lf you arrive more than 20 minutes before your appointment, you will be asked to leave and return at the appropriate time.
Please note that the visa process involves several steps from application submission to interview.
The Consulate cannot provide parking spots for your car/motorbike. We regret any inconvenience this may cause and appreciate your cooperation.
You are not allowed to enter the U.S. Consulate while carrying any of the following items:
Battery-operated or electronic devices such as mobile phones, laptops, recording devices, USB or other portable data storage, MP3 or portable music players, audio/video cassettes, compact discs, digital diaries, digital watches, pagers, or cameras.
Please note that these electronic devices will be kept at Security when you enter the building. Your electronic devices will be returned to you when your business is completed.
Additional Prohibited Items:
. Large shoulder bags/purses - only bags that can be carried by hand will be permitted
. Bags such as travel bags, backpacks, briefcases, suitcases, leather, cloth bags, and zip folders - you may only carry plastic bags containing application-related papers
. Food and liquid items
. Sealed envelopes or packages
. Cigarettes, cigars, match boxes, lighters
. Sharp objects such as scissors, pen knives or nail files
. I weapons or explosive materials of any kind
There is no facility at the U.S. Consulate to store these prohibited items. You must make arrangements to store these items before entering. This list is not exhaustive. Other items may be prohibited at the discretion of security staff.

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫnCuộc hẹn của bạn được lập biểu tại Consular Section tại lãnh sự đại sứ quán Hoa Kỳ trên 4 Lê Duẩn Blvd..Lưu ý quan trọng: Bạn nên đến không sớm hơn 20 phút trước khi cuộc hẹn theo lịch trình của bạn. Nếu bạn đến hơn 20 phút trước khi cuộc hẹn của bạn, bạn sẽ được yêu cầu rời khỏi và quay trở lại vào thời điểm thích hợp.Xin lưu ý rằng quá trình visa bao gồm một vài bước từ ứng dụng nộp hồ sơ để phỏng vấn.Lãnh sự quán không thể cung cấp các điểm đỗ xe cho xe hơi/xe máy của bạn. Chúng tôi rất tiếc bất kỳ sự bất tiện này có thể gây ra và đánh giá cao sự hợp tác của bạn.Bạn không được phép nhập vào lãnh sự quán Hoa Kỳ trong khi thực hiện bất kỳ các mục sau đây:Thiết bị sử dụng pin hoặc điện tử như điện thoại di động, máy tính xách tay, thiết bị ghi âm, USB hoặc khác lưu trữ dữ liệu di động, MP3 hoặc máy nghe nhạc cầm tay, âm thanh/video cassette, đĩa compact, cuốn nhật ký kỹ thuật số, kỹ thuật số đồng hồ, máy nhắn tin, hoặc máy ảnh.Xin lưu ý rằng các thiết bị điện tử sẽ được lưu giữ tại bảo mật khi bạn nhập vào tòa nhà. Thiết bị điện tử của bạn sẽ được trả lại cho bạn khi doanh nghiệp của bạn hoàn thành.Bổ sung mặt hàng bị cấm:. Vai túi lớn/Ví - túi xách chỉ có thể được thực hiện bằng tay sẽ được cho phép. Túi như túi du lịch, ba lô, cặp, va li, da, túi vải và các thư mục zip - bạn chỉ có thể mang theo túi nhựa có chứa giấy tờ liên quan đến ứng dụng. Mặt hàng thực phẩm và các chất lỏng. Phong bì niêm phong hoặc gói. Thuốc lá điếu, xì gà, và hộp phù hợp bật lửa. Nhọn như kéo, bút dao hoặc móng tay tập tin. Tôi vũ khí hoặc chất nổ của bất kỳ loạiCó là không có cơ sở tại lãnh sự quán Hoa Kỳ để lưu trữ những mặt hàng bị cấm. Bạn phải sắp xếp để lưu trữ những mục này trước khi bước vào. Danh sách này không phải là đầy đủ. Các mặt hàng khác có thể bị cấm theo ý của nhân viên bảo vệ.

Kết quả (Việt) 2:

Hướng dẫn
hẹn của bạn được lên kế hoạch tại Bộ phận lãnh sự tại Đại sứ quán Lãnh sự quán Mỹ trên 4 Lê Duẩn ..
LƯU Ý QUAN TRỌNG: Bạn nên đến không sớm hơn 20 phút trước khi cuộc hẹn của bạn. Nếu cô đến hơn 20 phút trước giờ hẹn của bạn, bạn sẽ được yêu cầu rời khỏi và trở lại vào thời điểm thích hợp.
Xin lưu ý rằng quá trình xin thị thực bao gồm nhiều bước từ trình ứng dụng để phỏng vấn.
Các lãnh không thể cung cấp các điểm đỗ xe cho xe ô tô / xe máy . Chúng tôi rất tiếc bất kỳ sự bất tiện này có thể gây ra và đánh giá cao sự hợp tác của bạn.
Bạn không được phép vào lãnh sự quán Mỹ trong khi mang theo bất kỳ các mục sau đây:
Pin-hoạt động hoặc các thiết bị điện tử như điện thoại di động, máy tính xách tay, thiết bị ghi âm, USB hoặc dữ liệu di động khác lưu trữ, MP3 hoặc nhạc di chơi, âm ​​thanh / video cassette, đĩa compact, nhật ký kỹ thuật số, đồng hồ kỹ thuật số, máy nhắn tin, hoặc máy ảnh.
Xin lưu ý rằng những thiết bị điện tử sẽ được lưu giữ tại bảo mật khi bạn nhập vào tòa nhà. Thiết bị điện tử của bạn sẽ được trả lại cho bạn khi doanh nghiệp của bạn được hoàn tất.
Bổ sung mục cấm:
. Lớn túi vai / ví - chỉ những chiếc túi xách có thể được thực hiện bằng tay sẽ được cho phép
. Túi như túi du lịch, ba lô, cặp, vali, da, túi vải, và thư mục zip - bạn chỉ có thể mang theo túi xách nhựa chứa giấy tờ liên quan đến ứng
. Thực phẩm và các mặt hàng chất lỏng
. Phong bì niêm phong, bao bì
. Thuốc lá điếu, xì gà, hộp diêm, bật lửa
. Các vật sắc nhọn như kéo, dao rọc giấy hay dũa móng tay
. Tôi vũ khí hoặc chất nổ của bất kỳ loại
không có cơ sở tại Lãnh sự quán Mỹ để lưu trữ các mặt hàng cấm. Bạn phải sắp xếp để lưu trữ các mặt hàng này trước khi vào. Danh sách này không đầy đủ. Các mặt hàng khác có thể bị cấm theo quyết định của nhân viên an ninh.