Bioethanol has long seemed to be th

Bioethanol has long seemed to be the most feasible short term
replacement for fossil fuels due to well-established production
technology. First generation bioethanol suffered from so-called
food vs. fuel dilemma [5–7]. Second generation bioethanol (alcohol
from lignocellulose feedstocks), despite successes in recent years
[8–10] still lacks economic viability at a large scale mainly due to
high investment costs [11–13]. The main problem associated with
lignocellulose conversion to biofuels is its incredible resistance to
degradation often described as biomass recalcitrance [14] that
makes biomass saccharification costly. It is believed that bioethanol
produced from algal feedstock through fermentation can be
an alternative. Algal biomass is less resistant to conversion into
simple sugars than plant biomass due to lack of lignin. Besides cellulose
and hemicelluose, many algal species e.g. Chlorella vulgaris
[15], Chlamydomonas reinhardtii UTEX 90 [16] accumulate high
content of starch as their reserve material.
Production of bioethanol fuel through algal feedstock fermentation
starts from strain selection and growth. Two approaches are
taken: utilisation of macroalgae feedstock, often invasive, from
the natural habitat or growth of appropriately selected microalgal
strain in artificial conditions. Harvesting and initial processing of
algal biomass is largely species-dependent and has been recently
reviewed [17–19]. Ethanol production from macroalgae has been
reported on several occasions using main classes of macroalgae
i.e. green (Ulva lactuca, Ulva pertusa); red (Kappaphycus alvarezii,
Gelidium amansii, Gelidium elegans, Gracilaria salicornia); and brown
(Laminaria japonica, Laminaria hyperborea, Saccharina latissima, Sargassum
fulvellum, Undaria pinnatifida, Alaria crassifolia). All these
organisms have been utilised as carbohydrate feedstock for fermentation
with ethanologenic yeast and bacteria. Ethanol production
from microalgae has been also reported for species of
Chlorococcum infusionum, C. reinhardtii UTEX 90 and C. vulgaris.

Kết quả (Việt) 1:

Bioethanol has long seemed to be the most feasible short termreplacement for fossil fuels due to well-established productiontechnology. First generation bioethanol suffered from so-calledfood vs. fuel dilemma [5–7]. Second generation bioethanol (alcoholfrom lignocellulose feedstocks), despite successes in recent years[8–10] still lacks economic viability at a large scale mainly due tohigh investment costs [11–13]. The main problem associated withlignocellulose conversion to biofuels is its incredible resistance todegradation often described as biomass recalcitrance [14] thatmakes biomass saccharification costly. It is believed that bioethanolproduced from algal feedstock through fermentation can bean alternative. Algal biomass is less resistant to conversion intosimple sugars than plant biomass due to lack of lignin. Besides celluloseand hemicelluose, many algal species e.g. Chlorella vulgaris[15], Chlamydomonas reinhardtii UTEX 90 [16] accumulate highcontent of starch as their reserve material.Production of bioethanol fuel through algal feedstock fermentationstarts from strain selection and growth. Two approaches aretaken: utilisation of macroalgae feedstock, often invasive, fromthe natural habitat or growth of appropriately selected microalgalstrain in artificial conditions. Harvesting and initial processing ofalgal biomass is largely species-dependent and has been recentlyđược nhận xét [17 – 19]. Sản xuất ethanol từ macroalgae đãbáo cáo nhiều lần bằng cách sử dụng các lớp học chính của macroalgaetức là màu xanh lá cây (lactuca Ulva, Ulva pertusa); màu đỏ (Kappaphycus alvarezii,Gelidium amansii, Gelidium elegans, Gracilaria salicornia); và nâu(Laminaria japonica, Laminaria hyperborea, Saccharina latissima, Sargassumfulvellum, Undaria pinnatifida, Alaria crassifolia). Tất cả cácsinh vật đã được sử dụng như carbohydrate nguyên liệu cho quá trình lên menvới ethanologenic nấm và vi khuẩn. Sản xuất ethanoltừ microalgae được cũng đã báo cáo cho loàiChlorococcum infusionum, C. reinhardtii UTEX 90 và C. vulgaris.

Kết quả (Việt) 2:

Ethanol sinh học từ lâu dường như là ngắn hạn có tính khả thi nhất
thay thế cho nhiên liệu hóa thạch do sản xuất cũng như thành lập
công nghệ. Đầu tiên ethanol sinh học thế hệ bị cái gọi là
thực phẩm so với nhiên liệu tiến thoái lưỡng nan [5-7]. Ethanol sinh học thế hệ thứ hai (cồn
từ nguyên liệu lignocellulose), bất chấp những thành công trong những năm gần đây
[8-10] vẫn còn thiếu khả năng kinh tế ở quy mô lớn chủ yếu là do
chi phí đầu tư cao [11-13]. Các vấn đề chính liên quan đến
chuyển đổi lignocellulose nhiên liệu sinh học là kháng đáng kinh ngạc của mình để
suy thoái thường được mô tả như sinh khối tánh ngoan cố [14] mà
làm cho sinh khối đường hóa tốn kém. Người ta tin rằng ethanol sinh học
được sản xuất từ nguyên liệu tảo thông qua quá trình lên men có thể được
thay thế. Sinh khối tảo là ít chịu để chuyển đổi thành
các loại đường đơn giản hơn so với sinh khối thực vật do thiếu chất gỗ. Ngoài cellulose
và hemicelluose, nhiều loài tảo ví dụ như Chlorella vulgaris
[15], Chlamydomonas reinhardtii UTEX 90 [16] tích lũy cao
nội dung của tinh bột làm nguyên liệu dự trữ của họ.
Sản xuất nhiên liệu ethanol sinh học thông qua quá trình lên men nguyên liệu tảo
bắt đầu từ lựa chọn căng thẳng và tăng trưởng. Hai phương pháp được
thực hiện: sử dụng các nguyên liệu macroalgae, thường xâm lấn, từ
môi trường sống tự nhiên hoặc sự phát triển của tảo được lựa chọn một cách thích hợp
căng thẳng trong điều kiện nhân tạo. Thu hoạch và xử lý sơ bộ
sinh khối tảo chủ yếu là các loài phụ thuộc và gần đây đã được
xem xét [17-19]. Sản xuất Ethanol từ macroalgae đã được
báo cáo nhiều lần sử dụng các lớp học chính của macroalgae
nghĩa màu xanh lá cây (Ulva lactuca, Ulva Pertusa); màu đỏ (Kappaphycus alvarezii,
Gelidium amansii, elegans Gelidium, Gracilaria Salicornia); và nâu
(Laminaria japonica, Laminaria hyperborea, saccharina latissima, Sargassum
fulvellum, Undaria pinnatifida, Alaria crassifolia). Tất cả những
sinh vật đã được sử dụng làm nguyên liệu cho carbohydrate lên men
với nấm men và vi khuẩn ethanologenic. Sản xuất Ethanol
từ vi tảo cũng đã được báo cáo cho loài
Chlorococcum infusionum, C. reinhardtii UTEX 90 và C. vulgaris.