In an in vitro assay, using gentami

In an in vitro assay, using gentamicin to control extracellular bacteria, Magariños
et al. (1996b) found that numbers of P. damselae recovered form infected cells did not
increase over time of incubation. The authors, however, used a MOI of 100 bacteria to 1
cell, and infected the cells over a 5 hour period, compared to a MOI of 1 to 1 and 30
minutes of infection in the present study. This would result in larger numbers of bacteria
per cell at 0 time of incubation and a rapid accumulation of intracellular bacteria by
replication, resulting in cell lysis and release of intracellular bacteria to media. In
addition, the authors first measured the numbers of CFU recovered from infected cells
after 24 hours of incubation. With such a high MOI and the prolonged infection time,
any detectable increase in bacterial numbers would occur within the first 6 to 9 hours ofincubation, followed by release of bacteria and exposure to 10 µg/ml of gentamicin for 15
to 18 hours. In the present study, exposure to 1 µg/ml of gentamicin resulted in a 96%
decline in bacterial numbers after only 12 hours exposure.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một khảo nghiệm trong ống nghiệm, sử dụng gentamicin để kiểm soát ngoại bào vi khuẩn, Magariñoset al. (1996b) tìm thấy số lượng P. damselae phục hồi mẫu bị nhiễm các tế bào khôngtăng trong thời gian ấp trứng. Các tác giả, Tuy nhiên, sử dụng một MOI các vi khuẩn 100 1tế bào, và bị nhiễm các tế bào trong một khoảng thời gian 5 giờ, so với MOI 1 đến 1 và 30phút của nhiễm trùng ở các nghiên cứu hiện nay. Điều này sẽ cho kết quả lớn hơn số lượng vi khuẩnmỗi tế bào 0 thời gian ấp và tích tụ nhanh chóng của các vi khuẩn nội bào bởibản sao, dẫn đến lysis tế bào và phát hành vi khuẩn nội bào để phương tiện truyền thông. ỞNgoài ra, các tác giả đầu tiên đo số CFU phục hồi từ các tế bào bị nhiễm bệnhsau 24 giờ ủ. Với một MOI cao và thời gian kéo dài, nhiễm trùng,bất kỳ phát hiện tăng số lượng vi khuẩn có thể xảy ra trong vòng 6-9 giờ ofincubation đầu tiên, tiếp theo phát hành vi khuẩn và tiếp xúc với 10 µg/ml gentamicin cho 15đến 18 giờ. Trong các nghiên cứu hiện nay, tiếp xúc với 1 µg/ml của gentamicin dẫn đến 96%giảm số lượng vi khuẩn sau khi chỉ 12 giờ tiếp xúc.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một thử nghiệm trong ống nghiệm, sử dụng gentamicin để kiểm soát vi khuẩn ngoại bào, Magariños
et al. (1996b) cho thấy số của P. damselae phục hồi các tế bào bị nhiễm dạng không
tăng theo thời gian ủ. Các tác giả, tuy nhiên, sử dụng một MOI 100 vi khuẩn đến 1
tế bào, và bị nhiễm các tế bào trong khoảng thời gian 5 giờ, so với một MOI của 1-1 và 30
phút của nhiễm trùng trong nghiên cứu này. Điều này sẽ dẫn đến số lượng lớn các vi khuẩn
trên mỗi tế bào ở 0 thời gian ủ và tích tụ nhanh chóng của vi khuẩn nội bào bằng cách
nhân rộng, dẫn đến ly giải tế bào và giải phóng vi khuẩn nội bào để truyền thông. Trong
Ngoài ra, các tác giả đầu tiên đo số lượng CFU thu hồi từ các tế bào bị nhiễm bệnh
sau 24 giờ ủ. Với một MOI cao như vậy và thời gian nhiễm trùng kéo dài,
bất kỳ sự gia tăng phát hiện số lượng vi khuẩn có thể xảy ra trong vòng 6-9 giờ đầu tiên ofincubation, tiếp theo phát hành của vi khuẩn và tiếp xúc với 10 mg / ml gentamicin trong 15
đến 18 giờ. Trong nghiên cứu này, tiếp xúc với 1 mg / ml gentamicin dẫn đến 96%
suy giảm số lượng vi khuẩn sau khi tiếp xúc chỉ có 12 giờ.