The conclusion is that a controlled

The conclusion is that a controlled system will be unstable if the polar diagram of the open chain for a certain frequency ω goes through the real point -1. With the help of control theory it is possible to show that the polar diagram must be sufficiently far removed from the -1 point, not just to get a stable system,but also to obtain a sufficiently dampened system.

Kết quả (Việt) 1:

Kết luận là một hệ thống kiểm soát sẽ không ổn định nếu sơ đồ vùng cực của chuỗi mở cho một ω tần số nhất định đi qua các điểm thực sự -1. Với sự giúp đỡ của lý thuyết điều khiển có thể hiển thị rằng sơ đồ cực phải được đủ xa từ-1 điểm, không chỉ để có được một hệ thống ổn định, mà còn để có được một hệ thống đầy đủ miếng.

Kết quả (Việt) 2:

Kết luận là một hệ thống kiểm soát sẽ không ổn định nếu sơ đồ cực của chuỗi mở cho một ω tần số nhất định đi qua -1 điểm thực sự. Với sự giúp đỡ của lý thuyết điều khiển nó có thể cho thấy rằng sơ đồ cực phải đủ xa khỏi -1 điểm, không chỉ để có được một hệ thống ổn định, mà còn để có được một hệ thống đầy đủ ướt.