CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIÊ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BẢN TỰ KHAI
self-testimony
In the law, testimony is a form of evidence that is obtained from a witness who makes a solemn statement or declaration of fact. Testimony may be oral or written, and it is usually made by oath or affirmation under penalty of perjury
written testimony
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
jurisdiction of people's court in ha noi
tòa án nhân dân quận hoàn kiếm
Địa chỉ thường trú
Current Resident:
Công ty cổ phần Trung tâm thương mại Lotte Việt Nam (trước đây là Công ty TNHH Trung tâm thương mại Lotte Việt Nam)
trong vụ kiện tranh chấp Hợp đồng thuê mặt bằng với bà Hoàng Thị Băng Ngọc được Toà án nhân dân Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội thụ lý.
Để làm rõ các vấn đề về lãi suất và thanh toán theo yêu cầu của Toà án, tôi xin trình bày như sau
Công ty Lotte Mart Việt Nam có cho Bà Hoàng Thị Băng Ngọc thuê mặt bằng tại tầng 2 của Trung tâm Thương mại Tổng hợp Lotte Đống Đa
Area of Demised Premises

Kết quả (Việt) 1:

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúcBẢN TỰ KHẢIlời khai tựTrong luật pháp, lời khai là một hình thức của chứng cứ thu được từ chứng kiến những người làm cho một tuyên bố long trọng hoặc tuyên bố về thực tế. Lời khai có thể nói miệng hay viết tay, và nó thường được thực hiện bởi lời tuyên thệ hoặc khẳng định dưới hình phạt khai manviết lờiTÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘIthẩm quyền của nhân dân tòa án ở Hà nộitòa án nhân dân trực hoàn kiếmĐịa chỉ thường trúCư dân hiện nay: Công ty cổ phần Trung tâm thương mại Lotte Việt Nam (trước đây là Công ty TNHH Trung tâm thương mại Lotte Việt Nam) trong vụ kiện tranh chấp Hợp đồng thuê mặt bằng với bà Hoàng Thị Băng Ngọc được toa án nhân dân trực Hoàn Kiếm, Hà Nội thụ lý.Để làm rõ các vấn đề về lãi suất và thanh toán theo yêu cầu của toa án, tôi xin trình bày như sauCông ty Lotte Mart Việt Nam có cho Bà Hoàng Thị Băng Ngọc thuê mặt bằng tại tầng 2 của Trung tâm Thương mại Tổng hợp Lotte Đống ĐaDiện tích mặt bằng Demised

Kết quả (Việt) 2:

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
BẢN TỰ KHAI
tự chứng
Trong các pháp, chứng là một hình thức của bằng chứng được thu được từ một nhân chứng làm cho một tuyên bố long trọng hoặc tuyên bố của thực tế. Chứng có thể bằng miệng hoặc bằng văn bản, và nó thường được thực hiện bằng lời tuyên thệ hoặc xác nhận theo hình phạt về tội khai man
bằng văn bản chứng
Tòa án NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
thẩm quyền của Toà án nhân dân trong ha noi
tòa án nhân dân quận hoàn kiếm
Địa chỉ thường trú
Nơi ở hiện nay :
Công ty cổ phần Trung tâm thương mại Lotte Việt Nam (trước đây is Công ty TNHH Trung tâm thương mại Lotte Việt Nam)
trong vụ kiện tranh chấp Hợp đồng thuê mặt bằng as bà Hoàng Thị Băng Ngọc been Toà án nhân dân Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội thụ lý.
Để làm rõ các vấn đề về lãi suất and thanh toán theo yêu cầu of Toà án, tôi xin trình bày như sau
Công ty Lotte Mart Việt Nam co cho Bà Hoàng Thị Băng Ngọc thuê mặt bằng tại tầng 2 của Trung tâm Thương mại Tổng hợp Lotte Đống Đa
Diện tích Demised Mặt bằng