i Kanetsuka Sensei seems to have co

i Kanetsuka Sensei seems to have completely changed his understanding of ukemi since then: he puts a lot of emphasis on being able to move a strong attacker (or, just as often, three or four) with minimal strength, which he is certainly able to do these days, but when he holds your wrist you tend to fall over without knowing what has happened. Robert Mustard's experience with Gozo Shioda (Kanetsuka's original teacher) suggests that this was very much in the older Yoshinkai tradition, but I think Yamaguchi Sensei's influence on Kanetsuka Sensei still runs deep.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi Kanetsuka Sensei dường như đã hoàn toàn thay đổi sự hiểu biết của ukemi kể từ đó: ông đặt rất nhiều nhấn mạnh vào việc có thể để di chuyển một kẻ tấn công mạnh mẽ (hoặc chỉ cần thường xuyên, ba hoặc bốn) với sức mạnh tối thiểu, mà ông là chắc chắn có thể làm những ngày này, nhưng khi ông nắm giữ cổ tay của bạn, bạn có xu hướng giảm mà không biết những gì đã xảy ra. Robert Mustard kinh nghiệm với Gozo Shioda (Kanetsuka của giáo viên ban đầu) cho thấy rằng điều này là rất nhiều trong truyền thống Yoshinkai lớn, nhưng tôi nghĩ rằng ảnh hưởng đến Yamaguchi Sensei Kanetsuka Sensei vẫn chạy sâu.

Kết quả (Việt) 2:

i Kanetsuka Sensei dường như đã hoàn toàn thay đổi hiểu biết của ông về ukemi kể từ đó: ông đặt rất nhiều nhấn mạnh vào khả năng di chuyển một kẻ tấn công mạnh mẽ (hoặc, cũng như thường xuyên, ba hoặc bốn) với sức mạnh tối thiểu, mà ông chắc chắn là có thể làm những ngày này, nhưng khi ông nắm giữ cổ tay của bạn, bạn có xu hướng giảm hơn mà không biết những gì đã xảy ra. Kinh nghiệm Robert mù tạt với Gozo Shioda (giáo viên ban đầu của Kanetsuka) cho thấy rằng điều này là rất nhiều trong truyền thống cũ Yoshinkai, nhưng tôi nghĩ rằng ảnh hưởng của Yamaguchi Sensei về Kanetsuka Sensei vẫn chạy sâu.