these devices exhibit a double reso

these devices exhibit a double resonance peak in the frequency
response. Although there are many low-power applications for this
type oftransducer, cymbals have remained largely undeveloped for
high-power ultrasonics applications. One of the primary reasons
for this is that the bonding material imposes a limit on the output
displacement of the end-caps. Previous studies have shown that
when the device is driven at high power levels, degradation in the
epoxy layer can occur due to high stress concentrations and this
can significantly reduce the operating life of the device [5].
In this paper, two cymbal transducer configurations are studied
and compared. The first is consistent with the original design
developed by Newnham et al. [6], and the other is a modification of
a design first proposed by Lin [7]. The latter consists of a piezoceramic
disc bonded to a metal ring. The end-caps, which incorporate
a larger flange, are attached directly to the metal ring through
screws, to improve the mechanical coupling. The two transducers
are experimentally characterised using electrical impedance measurements,
vibration response measurements and experimental
modal analysis (EMA).
Cymbal transducers were first developed as low frequency,
moderate-to-high power underwater projectors [3,8] and subsequently
as miniature flextensional devices, as hydrophones and

Kết quả (Việt) 2:

các thiết bị triển lãm một đỉnh cộng hưởng gấp đôi trong tần số
phản ứng. Mặc dù có rất nhiều ứng dụng năng lượng thấp cho điều này
loại oftransducer, chũm chọe đã phần lớn vẫn chưa được phát triển cho
các ứng dụng siêu âm năng lượng cao. Một trong những lý do chính
cho điều này là vật liệu kết dính áp đặt một giới hạn về sản lượng
chuyển của end-mũ. Các nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng
khi các thiết bị hoạt động ở mức công suất cao, suy thoái trong
lớp epoxy có thể xảy ra do nồng độ căng thẳng cao và điều này
có thể làm giảm đáng kể đời sống hoạt động của thiết bị [5].
Trong bài báo này, hai cấu hình bộ chuyển đổi cymbal được nghiên cứu
và so sánh. Việc đầu tiên là phù hợp với thiết kế ban đầu
được phát triển bởi Newnham et al. [6], và người kia là một sửa đổi của
một thiết kế đầu tiên được đề xuất bởi Lin [7]. Sau này bao gồm một piezoceramic
đĩa ngoại quan một vòng kim loại. The end-mũ, mà kết hợp
một mặt bích lớn hơn, được gắn trực tiếp vào các vòng kim loại thông qua
vít, để cải thiện các khớp nối cơ khí. Hai đầu dò
được bằng thực nghiệm đặc trưng sử dụng các phép đo trở kháng điện,
đo lường phản ứng rung và thử nghiệm
phân tích modal (EMA).
Cymbal dò đầu tiên được phát triển như là tần số thấp,
máy chiếu từ trung bình đến cao năng lượng dưới nước [3,8] và sau đó
là các thiết bị thu nhỏ flextensional , như hydrophones và