DG External Trade’s investigation i

DG External Trade’s investigation into complaints of dumping of leather shoes
from China and Vietnam is now reaching its conclusion. The investigation
confirms the finding of dumping at the provisional stage. A confidential
provisional final analysis and provisional proposals for definitive measures have
now been circulated to Member States and parties to the case.

Kết quả (Việt) 1:

Thương mại bên ngoài DG điều tra khiếu nại của bán phá giá da giàytừ Trung Quốc và Việt Nam bây giờ là đạt đến kết luận của nó. Điều traxác nhận việc tìm kiếm các bán phá giá ở giai đoạn khẩn cấp tạm thời. Một bí mậtphân tích cuối cùng khẩn cấp tạm thời và các đề xuất tạm thời cho các biện pháp dứt khoát cóbây giờ được lưu hành để quốc gia thành viên và các bên đến vụ án.

Kết quả (Việt) 2:

Điều tra DG Thương mại ngoài vào các khiếu nại về bán phá giá giày da
từ Trung Quốc và Việt Nam đang đi đến kết luận của mình. Các điều tra
xác nhận các phát hiện của bán phá giá ở giai đoạn tạm thời. Một bí mật
phân tích và đề xuất tạm thời thức tạm thời để có biện pháp dứt khoát đã
bây giờ đã được chuyển tới các nước thành viên và các bên tham gia vụ án.