I wanted to take a moment to thank

I wanted to take a moment to thank you again for the time you spent with me this afternoon. Interviews can be stressful, so I am so grateful for how comfortable you made me feel throughout the process. Your willingness to provide me with additional information on the [Specific-Position] convinces me that this is a job I would enjoy, as well as one where I can be successful and make a valuable contribution to [Company Name].

It was very helpful to understand how [your type of responsibilities that your interviewer hold] are similar to tasks I fulfilled during my time at [previous working experience]. Our conversation comparing the cultures of the two companies was the most beneficial to me in recognizing the similarities and differences between the two, and convinced me that [Company Name] is the place where I want to establish my career.

As a defining characteristic of yourself, the opportunity to begin my career here is very exciting to me. Again, I appreciate the chance to interview with [company-name] and the time you spent with me. You suggested that a decision on this position will be made next week. I look forward to hearing your decision. In the meantime, if there is any additional information you need from me, I will be happy to promptly provide it for you.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn mất một phút để cảm ơn bạn một lần nữa cho thời gian bạn chi tiêu với tôi chiều nay. Cuộc phỏng vấn có thể được căng thẳng, vì vậy tôi rất biết ơn cho thoải mái như thế nào bạn làm cho tôi cảm thấy trong suốt quá trình. Sẵn sàng để cung cấp cho tôi với các thông tin bổ sung về các [cụ thể vị trí] thuyết phục tôi rằng đây là một công việc tôi sẽ tận hưởng, cũng như một nơi mà tôi có thể được thành công và làm cho một đóng góp có giá trị để [tên doanh nghiệp].Nó đã rất hữu ích để hiểu làm thế nào [của bạn loại trách nhiệm phỏng vấn của bạn giữ] tương tự như các công việc tôi hoàn thành trong thời gian của tôi tại [kinh nghiệm làm việc trước đó]. Chuyện của chúng tôi so sánh các nền văn hóa của hai công ty là người có lợi nhất cho tôi công nhận những điểm tương đồng và khác biệt giữa hai, và thuyết phục tôi rằng [tên doanh nghiệp] là nơi mà tôi muốn thiết lập sự nghiệp của tôi.Như là một đặc tính xác định bản thân, cơ hội để bắt đầu sự nghiệp của tôi ở đây là rất thú vị với tôi. Một lần nữa, tôi đánh giá cao cơ hội để phỏng vấn với [tên doanh nghiệp] và thời gian bạn dành cho tôi. Bạn đề nghị rằng quyết định vào vị trí này sẽ được thực hiện trong tuần tới. Tôi mong nghe quyết định của bạn. Cùng lúc ấy, nếu có bất kỳ thông tin bổ sung nào bạn cần từ tôi, tôi sẽ được hạnh phúc để kịp thời cung cấp cho nó cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi muốn có một chút thời gian để cảm ơn bạn một lần nữa cho thời gian bạn bỏ ra với tôi chiều nay. Các cuộc phỏng vấn có thể gây căng thẳng, vì vậy tôi rất biết ơn cách thoải mái, bạn làm tôi cảm thấy trong suốt quá trình. Sự sẵn sàng của bạn để cung cấp cho tôi thêm thông tin về [cụ thể-Position] thuyết phục tôi rằng đây là một công việc tôi sẽ được hưởng, cũng như là một nơi mà tôi có thể thành công và có những đóng góp có giá trị cho [Tên công ty].

Nó rất hữu ích để hiểu cách [loại hình trách nhiệm mà người phỏng vấn giữ của mình] tương tự như công việc tôi thực hiện trong thời gian tôi ở [kinh nghiệm làm việc trước đó]. Trò chuyện của chúng tôi so sánh các nền văn hóa của hai công ty là có lợi nhất đối với tôi trong việc nhận ra những điểm tương đồng và khác biệt giữa hai người, và thuyết phục tôi rằng [Tên công ty] là nơi mà tôi muốn thiết lập sự nghiệp của tôi.

Là một đặc tính của chính mình , cơ hội để bắt đầu sự nghiệp của tôi ở đây là rất thú vị đối với tôi. Một lần nữa, tôi đánh giá cao cơ hội phỏng vấn với [công ty-name] và thời gian bạn bỏ ra với tôi. Bạn cho rằng quyết định về vị trí này sẽ được thực hiện vào tuần tới. Tôi mong muốn được nghe quyết định của bạn. Trong khi đó, nếu có bất kỳ thông tin bổ sung mà bạn cần từ tôi, tôi sẽ được hạnh phúc để kịp thời cung cấp nó cho bạn.