The Contract Price is comprised of

The Contract Price is comprised of all sums, including all applicable taxes, duties, levies, fees, rates, mobilization and demobilization, as the case may be, payable by the COMPANY to the CONTRACTOR or on behalf of the CONTRACTOR under this Contract as adjusted in accordance with this Contract, its annexes and addenda (if any).

Kết quả (Việt) 1:

Giá hợp đồng bao gồm tất cả các khoản tiền, bao gồm tất cả các khoản thuế áp dụng, nhiệm vụ, tiền, lệ phí, tỷ giá, vận động và vụ như trường hợp có thể được, phải trả của công ty để các nhà thầu hoặc thay mặt cho nhà thầu theo hợp đồng này như điều chỉnh theo quy định của hợp đồng này, các phụ lục và addenda (nếu có).

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng Giá bao gồm tất cả các khoản tiền, bao gồm tất cả các loại thuế áp dụng, thuế, các khoản thu, chi phí, lãi suất, huy động và giải ngũ, như trường hợp có thể được, phải trả của Công ty đến THẦU hoặc thay mặt cho THẦU theo Hợp đồng này được điều chỉnh phù hợp với hợp đồng này, phụ lục và phụ lục (nếu có) của nó.