For systems open to the atmosphere,

For systems open to the atmosphere, pC02 is C. 3xl0-4 atm. However, in soils
pC02 (ranging from 10-2 to 10-1 atm; Bolt and Bruggenwert, 1976) is generally
higher, due to respiration and oxidation of below-ground organic matter.
Consequently, DIC concentrations tend to be higher in soil solutions than in surface
water. Degassing of CO2 is common when soil water emerges (Reuss and
Johnson, 1986).
Carbon dioxide, dissolved in soil water, may react with minerals (including
feldspars and calcite) according to:

Kết quả (Việt) 2:

Đối với hệ thống thông với khí quyển, pC02 là C. 3xl0-4 atm. Tuy nhiên, trong đất
pC02 (khoảng 10-2 đến 10-1 atm; Bolt và Bruggenwert, 1976) nói chung
. Cao hơn, do hô hấp và quá trình oxy hóa các chất hữu cơ dưới mặt đất
Do đó, nồng độ DIC có xu hướng cao hơn trong dung dịch đất so với mặt
nước. Khử khí CO2 là phổ biến khi nước trong đất nổi lên (Reuss và
Johnson, 1986).
Carbon dioxide, hòa tan trong nước trong đất, có thể phản ứng với các khoáng chất (bao gồm
fenspat và canxit) theo: