The production of microcystins (MC)

The production of microcystins (MC) from Microcystis aeruginosa UTEX 2388 was investigated in a P - limited continuous culture. MC (MC - LR, MC - RR and MC - YR) from lyophilized M.aeruginosa were extracted with 5% acetic acid, purified by a Sep - Pak C18 cartridge, and then analyzed by high - performance liquid chromatography with a UV detector and Nucleosil C18 reverse - phase column. The specific growth rate (m) of M.aeruginosa wa within the range of 0.1 to 0.8 /day and was a funtion of the cellular P content under a P limitation. The N/P atomic ratio of steady - state cells in a P - limited medium varied from 24 to 15 with an increasing m. The MC - LR and MC - RR contents on a dry weight basis were highest at m of 0.1/day at 339 and 774 mg/g, respectively, while MC - YR was not detected. The MC content of M.aeruginosa was higher at a lower m, whereas the MC - producing rate was linearly proportional to m. The C fixation rate at an ambient irradiance (160 microeinsteins/sm^2) increased with m. The ratios of the MC - producing rate to the C fixation rate were higher at a lower m. Accordingly, the growth of M.aeruginosa was reduced under a P limitation due to a low C fixation rate, whereas the MC content was higher. Consequently, increases in the MC content per dry weight along with the production of the more toxic form, MC - LR, were observed under more P - limited conditions.

Kết quả (Việt) 1:

Việc sản xuất của microcystins (MC) từ Microcystis aeruginosa UTEX 2388 được điều tra trong một P - giới hạn văn hóa liên tục. MC (MC - LR, MC - RR và MC - YR) từ sản M.aeruginosa đã được chiết xuất với 5% axit axetic, tinh khiết bởi một chín - Pak C18 mực, và sau đó phân tích cao - sắc ký lỏng hiệu suất với một máy dò tia UV và Nucleosil C18 đảo ngược - giai đoạn cột. Tốc độ tăng trưởng cụ thể (m) của M.aeruginosa wa trong phạm vi của 0.1 đến 0,8 /day và funtion nội dung P di động dưới giới hạn P. N/P tỷ lệ nguyên tử của ổn định - nhà nước các tế bào trong một P - hạn chế các phương tiện khác nhau từ 24 đến 15 với một m ngày càng tăng. Nội dung MC - LR và MC - RR trên cơ sở trọng lượng khô là cao nhất tại m 0.1/ngày tại 339 và 774 mg/g, tương ứng, trong khi MC - YR không tìm thấy. Nội dung MC của M.aeruginosa là cao hơn ở một m thấp, trong khi MC - sản xuất tỷ lệ là tuyến tính tỷ lệ thuận với m. Tỷ lệ cố định C tại một môi trường xung quanh irradiance (160 microeinsteins/sm ^ 2) tăng với m. Tỷ lệ của MC - sản xuất các tỷ lệ để tỷ lệ cố định C đã cao ở một m. thấp cho phù hợp, sự phát triển của M.aeruginosa đã giảm dưới một giới hạn P do một tỷ lệ cố định thấp C, trong khi nội dung MC là cao hơn. Do đó, tăng trong một trọng lượng khô cùng với việc sản xuất của hình thức độc, MC - LR, MC, nội dung đã được quan sát dưới thêm P - điều kiện hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

Việc sản xuất microcystins (MC) từ Microcystis aeruginosa UTEX 2388 đã được điều tra trong một P - giới hạn văn hóa liên tục. MC (MC - LR, MC - RR và MC - YR) từ đông khô M.aeruginosa được chiết xuất với 5% axit acetic, tinh chế bằng một tháng chín - cartridge Pak C18, và sau đó được phân tích bằng cao - phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng với một máy dò UV và Nucleosil C18 đảo ngược - cột pha. Tỷ lệ tăng trưởng cụ thể (m) của M.aeruginosa wa trong khoảng 0,1-0,8 / ngày và là một funtion của nội dung P di động dưới một giới hạn P. Tỷ lệ nguyên tử N / P của ổn định - các tế bào tiểu bang trong một P - giới hạn trung bình dao động 24-15 m với một tăng. Các MC - LR và MC - nội dung RR trên cơ sở trọng lượng khô là cao nhất ở 0,1 m / ngày tại 339 và 774 mg / g, tương ứng, trong khi MC - YR đã không được phát hiện. Các nội dung của MC M.aeruginosa cao tại một m thấp hơn, trong khi các MC - Tỷ lệ sản xuất là tỷ lệ tuyến tính với m. Tỷ lệ cố định C tại một bức xạ môi trường xung quanh (160 microeinsteins / sm ^ 2) tăng lên với m. Tỷ lệ của MC - sản xuất tỷ lệ với tốc độ cố định C là cao hơn ở một m thấp hơn. Theo đó, sự tăng trưởng của M.aeruginosa được giảm theo một giới hạn P do một tỷ lệ cố định C thấp, trong khi nội dung MC cao. Do đó, sự gia tăng về nội dung MC theo trọng lượng khô cùng với việc sản xuất các hình thức độc hại hơn, MC - LR, đã được quan sát dưới P hơn - điều kiện giới hạn.