When I asked Mikitani what advice h

When I asked Mikitani what advice he’d give other CEOs when it comes to enforcing a one-language mandate, he was emphatic about discipline. CEOs need to be role models: If they don’t stick to the program, nobody else will. Mikitani even holds one-on-one performance reviews with his top Japanese executives in English. “If you forgive a little,” he says, “you’ll give up everything.”

Kết quả (Việt) 1:

Khi tôi hỏi Mikitani lời khuyên ông cho CEO khác khi nói đến thực thi một ủy nhiệm một ngôn ngữ, ông đã nhấn mạnh về kỷ luật. CEO cần phải là mô hình vai trò: nếu họ không dính vào các chương trình, không ai khác sẽ. Mikitani thậm chí giữ một hiệu suất đánh giá với ông điều hành hàng đầu Nhật bản bằng tiếng Anh. "Nếu bạn tha thứ cho một chút," ông nói, "bạn sẽ cung cấp cho tất cả mọi thứ."

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi hỏi Mikitani lời khuyên gì ông muốn cung cấp cho các CEO khác khi nói đến thực thi một nhiệm vụ một ngôn ngữ, ông đã nhấn mạnh về kỷ luật. CEO cần phải là những tấm gương: Nếu họ không dính vào các chương trình, không ai sẽ khác. Mikitani thậm chí giữ một ngày-một đánh giá hiệu suất với giám đốc điều hành của Nhật Bản hàng đầu của ông trong tiếng Anh. "Nếu bạn tha thứ một chút," ông nói, "bạn sẽ từ bỏ tất cả mọi thứ."