3.2. The water as landscape design

3.2. The water as landscape design element
The important design characteristics of the water consist in its movement, sound, and
reflection. It is argued that the water activates all senses and provides numerous opportunities
of recreation such as swimming, angling, rowing etc. Moreover, it has been empirically found
that visitors remain in beach zone about four hours daily (Eleftheriadis 2006).
3.3. Stimulation of senses through image and sound
The water stimulates the senses (Eleftheriadis 2006). In order to strengthen this
stimulation, the landscape designer can intervene e.g. on the bottom of a lake. The water
cause memorial and emotional impacts with its tranquil and sensitive properties (Gombrich
1950, Spitalas 2000, Eleftheriadis 2006). The movement of water presents a dynamic and
charming character which may cause thunderous sound or predominate the sound of city. The
lotic water implies instability or movement against the balance (Arnheim 2003).

Kết quả (Việt) 1:

3.2. nước như là yếu tố thiết kế cảnh quan
đặc điểm quan trọng thiết kế của nước bao gồm trong chuyển động của nó, âm thanh, và
sự phản ánh. Đó lập luận rằng nước kích hoạt tất cả các giác quan và cung cấp rất nhiều cơ hội
giải trí như bơi lội, angling, chèo thuyền vv. Hơn nữa, nó đã được empirically tìm thấy
rằng khách truy cập vẫn còn trong khu vực bãi biển khoảng bốn giờ hàng ngày (Eleftheriadis năm 2006).
3.3. kích thích các giác quan thông qua hình ảnh và âm thanh
nước kích thích các giác quan (Eleftheriadis năm 2006). Để tăng cường điều này
kích thích, các nhà thiết kế cảnh quan có thể can thiệp ví dụ trên dưới cùng của một hồ nước. Nước
gây ra Đài tưởng niệm và cảm xúc tác động với tính yên tĩnh và nhạy cảm (Gombrich
1950, Spitalas 2000, Eleftheriadis năm 2006). Sự chuyển động của nước trình bày một động lực và
duyên dáng nhân vật mà có thể gây ra giông tố âm thanh hay chiếm ưu thế những âm thanh của thành phố. Các
lotic nước ngụ ý sự mất ổn định hoặc các phong trào chống lại sự cân bằng (Arnheim năm 2003).

Kết quả (Việt) 2:

3.2. Nước là yếu tố thiết kế cảnh quan
Các đặc điểm thiết kế quan trọng của các nước bao gồm trong chuyển động, âm thanh của nó, và
phản ánh. Có ý kiến cho rằng nước kích hoạt tất cả các giác quan và cung cấp nhiều cơ hội
vui chơi giải trí như bơi lội, câu cá, chèo thuyền vv Hơn nữa, nó đã được tìm thấy theo kinh nghiệm
mà du khách ở lại trong khu vực bãi biển khoảng bốn giờ mỗi ngày (Eleftheriadis 2006).
3.3. Kích thích các giác quan thông qua hình ảnh và âm thanh
Các nước kích thích các giác quan (Eleftheriadis 2006). Để tăng cường này
kích thích, thiết kế cảnh quan có thể can thiệp ví dụ trên dưới cùng của hồ. Các nước
tưởng niệm nguyên nhân và tác động tình cảm với tính chất, hiền lành và nhạy cảm của nó (Gombrich
1950, Spitalas 2000, Eleftheriadis 2006). Sự di chuyển của nước trình bày một năng động và
quyến rũ nhân vật có thể gây ra âm thanh như sấm hoặc chiếm ưu thế âm thanh của thành phố. Các
nước lotic ngụ ý bất ổn hoặc phong trào chống lại sự cân bằng (Arnheim 2003).