Figure 4 shows a toy-model calculat

Figure 4 shows a toy-model calculation in which shear
thickening is suppressed by imposing a purely repulsive
force field—akin to the effect of a polymer brush—around
each particle that prevents the particles from getting too close
to each other.9 When the range of the repulsive force approaches
10% of the particle radius, the shear thickening is
effectively eliminated and the suspension flows with low viscosity.
Manipulating those nanoscale forces, the particles’
composition and shape, and properties of the suspending
fluid so as to control the sheer thickening, however, remains
a challenge for the suspension formulator.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 4 cho thấy một tính toán mô hình đồ chơi trong đó cắtdày là đàn áp bằng cách áp đặt hoàn toàn khó chịuquân trường-giống như tác dụng của một bàn chải polymer-xung quanhmỗi hạt có thể ngăn chặn các hạt từ nhận được quá gầnđể mỗi other.9 khi phạm vi của lực đẩy cách tiếp cận10% bán kính hạt, cắt dày làloại bỏ một cách hiệu quả và hệ thống treo chảy với độ nhớt thấp.Thao tác Nano lực lượng, các hạtthành phần và hình dáng và đặc tính của việc đình chỉchất lỏng để kiểm soát tuyệt dày lên, Tuy nhiên, vẫn cònmột thách thức đối với hệ thống treo cao.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4 cho thấy một tính đồ chơi mô hình, trong đó cắt
dày bị ức chế bởi áp đặt hoàn toàn đẩy
lực lượng lĩnh vực tương tự như tác dụng của một polymer cọ xung quanh
mỗi hạt có thể ngăn chặn các hạt từ nhận được quá gần
để mỗi other.9 Khi phạm vi của lực đẩy cách tiếp cận
10% bán kính hạt, dày cắt được
loại bỏ một cách hiệu quả và dòng treo với độ nhớt thấp.
Thao tác với những lực lượng có kích thước nano, của các hạt
thành phần và hình dạng và tính chất của đình chỉ
dịch để kiểm soát tuyệt đối dày lên, tuy nhiên, vẫn còn
một thách thức đối với hoạch định đình chỉ.