Until recently, creating a technica

Until recently, creating a technical risk dictionary or risk register has been a formidable editorial task. Advances in project management software, coupled with advances in documentation management, allow for integrated data within a single database, and in some cases, a single file. In most popular project management software packages, there are sufficient available text and numbers fields so that the bulk or whole of the risk dictionary can be maintained in the same file as the project plan itself. If the text and numbers fields are to be used this way, then the same text field used for one element in one project (for example, Text13 = Performance Risk) should be used for the same purposes in all projects within the organization to facilitate knowledge transfer. The responsibility for designating the application of such fields often falls to the project support office (PSO) or project management office (PMO) to ensure consistency across the organization.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến gần đây, việc tạo ra một đăng ký từ điển hoặc có nguy cơ rủi ro kỹ thuật đã là một công việc biên tập ghê gớm. Tiến bộ trong phần mềm quản lý dự án, cùng với những tiến bộ trong quản lý tài liệu, cho phép tích hợp dữ liệu trong cơ sở dữ liệu duy nhất, và trong một số trường hợp, một file duy nhất. Trong phổ biến nhất dự án gói phần mềm quản lý, không có đủ lĩnh vực văn bản và số điện thoại có sẵn, do đó số lượng lớn hoặc toàn bộ từ điển nguy cơ có thể được duy trì trong cùng một tập tin như kế hoạch dự án riêng của mình. Nếu các lĩnh vực văn bản và số điện thoại đang được sử dụng theo cách này, sau đó các lĩnh vực văn bản tương tự được sử dụng cho một trong những yếu tố trong một dự án (ví dụ: Text13 = hiệu suất rủi ro) nên được sử dụng cho các mục đích tương tự trong tất cả các dự án trong tổ chức để tạo điều kiện chuyển giao kiến thức. Trách nhiệm chỉ định áp dụng các lĩnh vực như vậy thường rơi vào văn phòng hỗ trợ dự án (PSO) hoặc văn phòng quản lý dự án (PMO) để đảm bảo tính nhất quán trong tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến gần đây, việc tạo ra một từ điển rủi ro hoặc nguy đăng ký kỹ thuật đã được một công việc biên tập ghê gớm. Những tiến bộ trong phần mềm quản lý dự án, cùng với những tiến bộ trong việc quản lý tài liệu, cho phép tích hợp dữ liệu trong một cơ sở dữ liệu duy nhất, và trong một số trường hợp, một tập tin duy nhất. Trong hầu hết các gói phần mềm quản lý dự án phổ biến, có đủ sẵn văn bản và số lĩnh vực để phần lớn hoặc toàn bộ từ điển rủi ro có thể được duy trì trong các tập tin giống như kế hoạch dự án riêng của mình. Nếu các trường văn bản và con số này sẽ được sử dụng theo cách này, sau đó các lĩnh vực văn bản được sử dụng cho một phần tử trong một dự án (ví dụ, Text13 = Hiệu suất rủi ro) nên được sử dụng cho các mục đích tương tự trong tất cả các dự án trong tổ chức để tạo điều kiện kiến ​​thức chuyển khoản. Trách nhiệm chỉ định các ứng dụng của các lĩnh vực này thường rơi vào các văn phòng hỗ trợ dự án (PSO) hoặc văn phòng quản lý dự án (PMO) để đảm bảo tính thống nhất trong toàn tổ chức.