Three years after the French claime

Three years after the French claimed “Indochina” for their own, in the little village of Hoang Tru, a boy named Nguyen Sinh Cung was born. He would change his name several times. When he was ten, his father, a Confucian scholar and imperial magistrate, renamed his son Nguyen Tat Thanh, “Nguyen the Accomplished,” in recognition of the boy’s scholastic achievements. In Paris, around 1920, Nguyen took yet another name, Nguyen Ai Quoc, “Nguyen the Patriot.” In 1940, serving as an advisor with the Chinese Communist forces that would eventually take over the country, Nguyen took the name that stuck: Ho Chi Minh, “He Who Enlightens.”

Kết quả (Việt) 1:

Ba năm sau khi người Pháp tuyên bố "Indochina" cho riêng của họ, trong các làng nhỏ của hoàng Tru, một cậu bé tên là Nguyễn Sinh Cung được sinh ra. Ông sẽ thay đổi tên của mình nhiều lần. Khi ông là 10 tuổi, cha ông, học giả Khổng giáo một và Đế quốc thẩm phán, đổi tên con trai ông Nguyễn tất thành, "Nguyễn the thực hiện," để công nhận những thành tựu niên học của cậu bé. Ở Paris, khoảng năm 1920, Nguyễn đã thêm một tên, Nguyễn Ai Quốc, "Nguyễn Patriot." Năm 1940, phục vụ như một cố vấn với các lực lượng cộng sản Trung Quốc sẽ cuối cùng có trên toàn quốc, Nguyễn lấy tên mà bị mắc kẹt: thành phố Hồ Chí Minh, "Ông người Enlightens."

Kết quả (Việt) 2:

Ba năm sau khi Pháp đã tuyên bố "Đông Dương" cho riêng mình, trong ngôi làng nhỏ của Hoàng Trù, một cậu bé tên là Nguyễn Sinh Cung sinh. Ông sẽ thay đổi tên của mình nhiều lần. Khi lên mười, cha ông, một học giả Nho giáo và tòa tiểu hoàng đế, đổi tên con trai của ông Nguyễn Tất Thành, "Nguyên, được hoàn thành", để ghi nhận những thành tích học tập của cậu bé. Tại Paris, vào khoảng năm 1920, Nguyễn mất chưa một tên khác, Nguyễn Ái Quốc, trong năm 1940, phục vụ như là một cố vấn của lực lượng Cộng sản Trung Quốc mà cuối cùng sẽ tiếp quản đất nước, Nguyễn lấy tên mà bị mắc kẹt "Nguyễn Patriot.": Hồ Chí Minh, "He Who soi sáng."