During a flood, time is of the esse

During a flood, time is of the essence and it is
necessary to have a product that is fast to deploy as well as
reliable during use. At the same time, it is desirable to have
a product that is inexpensive and optimized for highvolume
production. To capture the most important aspects
of the product and to avoid merely focusing on only certain
aspects, several data sources and methods were used: semistructured
interviews with employees, observational studies
of the production line and the facilities along with a
systematic analysis of the current products.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một trận lụt, thời gian là tinh túy và nócần thiết để có một sản phẩm là nhanh chóng để triển khai cũng nhưđáng tin cậy trong quá trình sử dụng. Cùng lúc đó, nó là mong muốn cómột sản phẩm là không tốn kém và tối ưu hóa cho highvolumesản xuất. Để nắm bắt các khía cạnh quan trọng nhấtsản phẩm và để tránh chỉ tập trung vào các chỉ sốCác khía cạnh, một số nguồn dữ liệu và các phương pháp đã được sử dụng: semistructuredcuộc phỏng vấn với nhân viên, các nghiên cứu quan sátdây chuyền sản xuất và các cơ sở cùng với mộtHệ thống phân tích của các sản phẩm hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thời kỳ lũ, thời gian là điều cốt yếu và nó là
cần thiết để có một sản phẩm mà là nhanh chóng triển khai cũng như
độ tin cậy khi sử dụng. Đồng thời, đó là mong muốn có
một sản phẩm mà không tốn kém và tối ưu hóa cho highvolume
sản xuất. Để nắm bắt các khía cạnh quan trọng nhất
của sản phẩm và để tránh đơn thuần chỉ tập trung vào một số
khía cạnh, nhiều nguồn và phương pháp dữ liệu đã được sử dụng: semistructured
cuộc phỏng vấn với nhân viên, nghiên cứu quan sát
của các dây chuyền sản xuất và các cơ sở cùng với một
hệ thống phân tích của các sản phẩm hiện tại .