The name of your firm was given to

The name of your firm was given to us by Messrs John Hopkins and Sons Ltd., London, who have been regular buyers (purchasers/customers) of your products for some years. We asked them if they knew of a manufacturer/producer who would be able to supply without delay (immediately) the goods specified on the enclosed list. (được cung cấp từ…)

Kết quả (Việt) 1:

Tên công ty của bạn đã được trao cho chúng tôi bởi qúi ông John Hopkins và con trai Ltd., London, những người đã là thường xuyên người mua (người mua/khách hàng) của sản phẩm của bạn cho một số năm. Chúng tôi yêu cầu họ nếu họ biết của một nhà sản xuất/nhà sản xuất người nào có thể cung cấp không chậm trễ (ngay) hàng hoá quy định trong danh sách kèm theo. (Được cung cấp từ...)

Kết quả (Việt) 2:

Tên của công ty của bạn đã được ban cho chúng ta bởi các ông John Hopkins and Sons Ltd, London, những người đã mua hàng thường xuyên (mua / khách hàng) của sản phẩm của bạn cho một số năm. Chúng tôi hỏi họ có biết một nhà sản xuất / nhà sản xuất, những người sẽ có thể cung cấp không chậm trễ (ngay lập tức) hàng hoá quy định trong danh sách kèm theo. (Provided from ...)