For developed and developing countr

For developed and developing countries, a centralizing and
powerful world environment organization would hardly be
acceptable if decisionmaking procedures did not grant them
sufficient control over the outcome of negotiations and the
organization's future evolution. Thus, a centralizing organization
seems feasible only with a double-weighted majority system
comparable to that of the Montreal Protocol as amended in 199OZ2o r GEF as reformed in 1994.23I n both institutions, decisions
require the assent of two-thirds of members that must
include the simple majority of both developing and developed
countries. In a sense, this system of developed-developing
world parity in decisionmaking represents a new third path
between the one-country, one-vote formula of the UN General
Assembly, which grants developing countries a built-in majority,
and the one-dollar, one-vote system of the World Bank and
the International Monetary Fund (IMF), which favors the interests
of the major industrialized countries.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các nước phát triển và đang phát triển, một tập trung và
tổ chức môi trường thế giới mạnh mẽ, sẽ không mấy
chấp nhận được nếu thủ tục ra quyết định không cấp cho họ
đủ quyền kiểm soát các kết quả của cuộc đàm phán và
tiến hóa tương lai của tổ chức. Do đó, một tổ chức tập trung
có vẻ khả thi chỉ với một hệ thống đa gấp đôi trọng
tương ứng của Nghị định thư Montreal được sửa đổi năm 199OZ2o r GEF như cải cách trong 1994.23I n cả các tổ chức, quyết định
đòi hỏi phải có sự chấp thuận của hai phần ba thành viên đó phải
bao gồm đa số đơn giản của cả hai phát triển và phát triển
quốc gia. Trong một nghĩa nào đó, hệ thống này được phát triển-phát triển
chẵn lẻ thế giới trong việc ra quyết định đại diện cho một con đường thứ ba mới
giữa một đất nước, công thức một phiếu của Tổng Liên Hợp Quốc
hội, trong đó cấp nước đang phát triển một phần lớn được xây dựng-in,
và một đô la , hệ thống một cuộc bỏ phiếu của Ngân hàng Thế giới và
Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), trong đó ưu các lợi ích
của các nước công nghiệp lớn.