Below the epidermis, the top layers

Below the epidermis, the top layers of photosynthetic cells are called palisade cells; they are shaped like pillars that stand in parallel columns one to three layers deep (Fig- ure 9.4). Some leaves have several layers of columnar pal- isade cells, and we may wonder how efficient it is for a plant to invest energy in the development of multiple cell layers when the high chlorophyll content of the first layer would appear to allow little transmission of the incident light to the leaf interior. In fact, more light than might be expected penetrates the first layer of palisade cells because of the sieve effect and light channeling.
The sieve effect is due to the fact that chlorophyll is not uniformly distributed throughout cells but instead is con- fined to the chloroplasts. This packaging of chlorophyll results in shading between the chlorophyll molecules and creates gaps between the chloroplasts, where light is not absorbed—hence the reference to a sieve. Because of the sieve effect, the total absorption of light by a given amount of chlorophyll in a palisade cell is less than the light absorbed by the same amount of chlorophyll in a solution. Light channeling occurs when some of the incident light is propagated through the central vacuole of the pal- isade cells and through the air spaces between the cells, an arrangement that facilitates the transmission of light into
the leaf interior (Vogelmann 1993).

Kết quả (Việt) 1:

Dưới lớp biểu bì, lớp trên cùng của các tế bào quang hợp được gọi là tế bào rào lại; họ có hình dạng như trụ cột mà đứng trong cột song song 1-3 lớp sâu (hình-ure 9.4). Một số lá có nhiều lớp của các tế bào cột mao pal-isade, và chúng tôi có thể tự hỏi làm thế nào hiệu quả đó là cho một nhà máy để đầu tư năng lượng trong sự phát triển của nhiều tế bào lớp khi nội dung chất diệp lục cao của lớp đầu tiên sẽ xuất hiện để cho phép truyền ít sự cố ánh sáng nội thất lá. Trong thực tế, nhiều ánh sáng hơn có thể được dự kiến sẽ thâm nhập vào lớp đầu tiên của tế bào rào lại vì sàng có hiệu lực và channeling ánh sáng.Có hiệu lực sàng là do thực tế là chất diệp lục không thống nhất phân phối trên toàn tế bào, nhưng thay vào đó côn - phạt để các lục Lạp. Này bao bì của chất diệp lục kết quả trong bóng giữa các phân tử chất diệp lục và tạo ra những khoảng trống giữa các lục Lạp, nơi ánh sáng được hấp thụ không-do đó tham chiếu đến một sàng. Bởi vì các hiệu ứng sàng, hấp thụ tất cả ánh sáng bằng một số tiền nhất định của chất diệp lục trong một tế bào rào lại là ít hơn hấp thụ ánh sáng của cùng một lượng chất diệp lục trong một giải pháp. Ánh sáng channeling xảy ra khi một số đèn sự cố tuyên truyền thông qua không bào trung tâm của các tế bào pal-isade và thông qua các không gian không khí giữa các tế bào, một sự sắp xếp đó tạo điều kiện cho việc truyền ánh sáng vàolá nội thất (Vogelmann năm 1993).

Kết quả (Việt) 2:

Bên dưới lớp biểu bì, lớp trên cùng của các tế bào quang hợp được gọi là tế bào rào; chúng có hình dạng như cây cột mà đứng ở cột song song sâu 1-3 lớp (Hình 9.4). Một số lá có nhiều lớp tế bào isade pal- cột, và chúng ta có thể tự hỏi làm thế nào có hiệu quả đó là cho một nhà máy đầu tư năng lượng trong sự phát triển của nhiều lớp tế bào khi các nội dung chất diệp lục cao của lớp đầu tiên sẽ xuất hiện để cho phép ít truyền của ánh sáng tới để trang trí nội thất lá. Trong thực tế, nhiều ánh sáng hơn có thể được dự kiến sẽ thâm nhập vào các lớp đầu tiên của tế bào rào vì những hiệu ứng lọc và channeling ánh sáng.
Hiệu quả sàng là do thực tế rằng chất diệp lục không được phân bố đồng đều khắp các tế bào nhưng thay vào đó là con- bị phạt đến lục lạp . Đóng gói trong kết quả chất diệp lục trong bóng râm giữa các phân tử chất diệp lục và tạo ra khoảng cách giữa các lục lạp, nơi ánh sáng không bị hấp thụ-vì thế các tham chiếu đến một cái sàng. Do ảnh hưởng sàng, tổng số hấp thụ ánh sáng của một số tiền nhất định của chất diệp lục trong một tế bào rào là ít hơn so với ánh sáng được hấp thụ bởi cùng một lượng chất diệp lục trong một giải pháp. Channeling ánh sáng xảy ra khi một số của ánh sáng tới là tuyên truyền thông qua các không bào trung tâm của tế bào isade pal- và thông qua các không gian không khí giữa các tế bào, một sự sắp xếp tạo điều kiện cho sự truyền ánh sáng vào
bên trong lá (Vogelmann 1993).