The idea of conclusive registration

The idea of conclusive registration has been hugely significant. Faithful descriptions of the resultant law, as opposed to the pure ideal, necessarily acknowledge the provision for overriding interests, but depict it as something not to be applauded. For it is clearly inconsistent with a fully conclusive register that rights in rem should as they do with overriding interests subsist, and be capable of binding purchasers, despite not being registered.

Kết quả (Việt) 1:

Ý tưởng của việc đăng ký kết luận đã cực kỳ quan trọng. Trung thành mô tả của kết quả pháp luật, như trái ngược với ý tưởng nguyên chất, nhất thiết phải thừa nhận việc cung cấp cho trọng lợi ích, nhưng mô tả nó như là một cái gì đó không được hoan nghênh. Đối với nó là rõ ràng không phù hợp với một đăng ký đầy đủ kết luận rằng quyền tại rem nên khi họ làm với trọng lợi ích tồn, và có khả năng ràng buộc người mua, mặc dù không được đăng ký.

Kết quả (Việt) 2:

Ý tưởng về đăng ký kết luận đã hết sức quan trọng. thiệu trung thành của pháp luật là hậu quả, như trái ngược với lý tưởng thuần khiết, nhất thiết phải thừa nhận việc cung cấp cho lợi ích trọng, nhưng miêu tả nó như là một cái gì đó không được hoan nghênh. Đối với nó là rõ ràng không phù hợp với một thanh ghi đầy đủ kết luận rằng các quyền trong rem nên như họ làm với lợi ích trọng tồn tại, và có khả năng mua ràng buộc, mặc dù không được đăng ký.