To whom it may concern,I am Tran Th

To whom it may concern,
I am Tran Thi My Linh, a young student from Hanoi, Vietnam.
I graduated from Tri Duc High school in my home country with GPA of 7.9. After graduating from High school, I would like to continue my bright future in the USA. I really love your country, including the life style, food and people. I am also a big fan of American singers, movies, especially famous businessmen. Above all, I believe that USA education is the most perfect choice to my further study in the upcoming time.
Some of my friends who are studying in California knew clearly my intention and suggested me to go for your school, the Orange Coast College. Therefore, after taking into consideration certain advices from my parents as well as my teachers, I realize that studying at Orange Coast College will be the good preparation steps for me to gain necessary knowledge and skills which could help me being successful in my future career.
I am sure that I am well-equipped with all required knowledge which I learned from Tri Duc High School. It would be my great pleasure if I am accepted for admission in Finance Course of Orange Coast College. My ambition is to work for an international finance corporation in Vietnam. However, firstly I should complete my academic course at your College. Afterward, I will work as an employee in Finance section to have a deep overview about this field as well as its relating experience. Naturally, I will try my best, step by step, slowly but surely, to reach my target. “No pain no gain”, I will devote passionately my mind, my health and my enthusiasm to study, learn and work in USA.
I expect that this statement could help you in having an overview about me, a young, cheerful, ambitious Vietnamese student from Hanoi.
I look forward to seeing you soon, dreaming of enjoying the academic life of the beautiful California.
Thank you very much.

Kết quả (Việt) 1:

Gửi những người liên quanTôi là trần thị Mỹ Linh, một sinh viên trẻ từ Hà Nội, Việt Nam.Tôi tốt nghiệp từ Tri Duc High school ở nước tôi với GPA 7.9. Sau khi tốt nghiệp từ trường trung học, tôi muốn tiếp tục tương lai tươi sáng của tôi ở Mỹ. Tôi thực sự yêu quốc gia của bạn, bao gồm cả phong cách sống, thực phẩm và con người. Tôi cũng là một fan hâm mộ lớn của ca sĩ người Mỹ, bộ phim, đặc biệt là doanh nhân nổi tiếng. Trên tất cả, tôi tin rằng Hoa Kỳ giáo dục là sự lựa chọn hoàn hảo nhất để tiếp tục nghiên cứu của tôi trong thời gian sắp tới.Một số bạn bè của tôi những người đang học tập tại California biết rõ ràng ý định của tôi và đề nghị tôi đi cho trường học của bạn, Orange Coast College. Vì vậy, sau khi tham gia vào xem xét một số lời khuyên từ cha mẹ của tôi cũng như các giáo viên của tôi, tôi nhận ra rằng học Orange Coast College sẽ có bước chuẩn bị tốt cho tôi để có được kiến thức cần thiết và kỹ năng mà có thể giúp tôi thành công trong sự nghiệp tương lai của tôi.Tôi chắc chắn rằng tôi là được trang bị tốt với tất cả các kiến thức cần thiết mà tôi đã học được từ Tri Duc trung học. Nó sẽ là niềm vui lớn của tôi nếu tôi được chấp nhận vào học ở tài chính khóa của Orange Coast College. Tham vọng của tôi là làm việc cho một công ty tài chính quốc tế tại Việt Nam. Tuy nhiên, trước hết tôi phải hoàn thành khóa học học tập của tôi tại trường đại học của bạn. Sau đó, tôi sẽ làm việc như một nhân viên trong phần tài chính để có cái nhìn sâu sắc về lĩnh vực này cũng như kinh nghiệm liên quan. Đương nhiên, tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi, từng bước, chậm nhưng chắc chắn, để đạt được mục tiêu của tôi. "Không có đau không đạt được", tôi sẽ cống hiến nhiệt tình tâm trí của tôi, sức khỏe của tôi và sự nhiệt tình của tôi để nghiên cứu, tìm hiểu và làm việc tại Hoa Kỳ.Tôi hy vọng rằng tuyên bố này có thể giúp bạn trong việc có một tổng quan về tôi, một học sinh người Việt trẻ, vui vẻ, đầy tham vọng từ Hà Nội.Tôi mong gặp bạn sớm, thơ mộng của tận hưởng cuộc sống học tập ở California đẹp.Cảm ơn rất nhiều.

Kết quả (Việt) 2:

Mà nó có thể quan tâm,
Tôi tên Trần Thị Mỹ Linh, một sinh viên trẻ đến từ Hà Nội, Việt Nam.
Tôi tốt nghiệp trường Cao Trí Đức ở nước tôi với điểm trung bình 7.9. Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi muốn tiếp tục trong tương lai tươi sáng của tôi ở Mỹ. Tôi thực sự yêu đất nước của bạn, bao gồm cả phong cách sống, thực phẩm và người dân. Tôi cũng là một fan hâm mộ lớn của các ca sĩ Mỹ, phim ảnh, đặc biệt là các doanh nhân nổi tiếng. Trên tất cả, tôi tin rằng Mỹ giáo dục là sự lựa chọn hoàn hảo nhất để tiếp tục nghiên cứu của tôi trong thời gian sắp tới.
Một số người bạn của tôi đang học tại California đã biết rõ ý định của tôi và đề nghị tôi đi học của bạn, các Coast College Orange. Do đó, sau khi cân nhắc lời khuyên nào từ cha mẹ tôi cũng như giáo viên của tôi, tôi nhận ra rằng học tại Orange Coast College sẽ là những bước chuẩn bị tốt cho tôi để có được kiến thức và kỹ năng mà có thể giúp tôi thành công trong sự nghiệp tương lai của mình cần thiết.
tôi chắc chắn rằng tôi được trang bị tốt với tất cả các kiến thức cần thiết mà tôi học được từ trường trung học Trí Đức. Nó sẽ là niềm vui lớn của tôi nếu tôi chấp nhận cho nhập học ngành Tài chính khóa học Orange Coast College. Tham vọng của tôi là làm việc cho một tập đoàn tài chính quốc tế tại Việt Nam. Tuy nhiên, trước hết tôi phải hoàn thành khóa học học tập của tôi tại trường Cao đẳng của bạn. Sau đó, tôi sẽ làm việc như một nhân viên trong phần Tài chính để có một cái nhìn tổng quan sâu về lĩnh vực này cũng như kinh nghiệm liên quan của nó. Đương nhiên, tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi, từng bước một, chậm rãi nhưng chắc chắn, để đạt được mục tiêu của tôi. "Không đau không đạt được", tôi sẽ cống hiến nhiệt tình tâm trí của tôi, sức khỏe của tôi và sự nhiệt tình của tôi để nghiên cứu, học tập và làm việc tại Mỹ.
Tôi hy vọng rằng tuyên bố này có thể giúp bạn trong việc có một cái nhìn tổng quan về tôi, một trẻ, vui vẻ, đầy tham vọng Việt sinh viên từ Hà Nội.
tôi mong được gặp bạn sớm, mơ về tận hưởng cuộc sống học tập của California xinh đẹp.
Cảm ơn bạn rất nhiều.