P - Precision ClassesTo define the

P - Precision Classes
To define the different classes (Class A, Class AS, Class B, etc. for glass or ‘performance’ for pipettors and dispensers) the following terms are used: ‘accuracy’ and ‘coefficient of variation’ (precision). Sometimes we also speak about ‘tolerances’ which are specified in the ISO- or DIN standards.
Precision Class A: tolerance according to DIN, ISO and BS. Class A is the most precise class. Glassware of class A is suitable for official calibration, that means it can be tested by either the German or the UK Weights and Measures Offices. This is useful for the control of the measuring instruments according to DIN ISO 9001.
Precision Class AS: The waiting time is much shorter than for class A as class A, but for pipettes and burettes fast delivery.
Precision Class B: The tolerances of class B are about twice of the class A and AS. Volumetric glassware of class B is for routine work in the laboratory.

Kết quả (Việt) 1:

P - chính xác các lớp họcĐể xác định các lớp khác nhau (loại A, hạng AS, loại B, vv cho thủy tinh hoặc hiệu suất cho pipettors và rót) các điều khoản sau đây được sử dụng: 'chính xác' và 'hệ số biến thể' (chính xác). Đôi khi chúng tôi cũng nói về 'dung sai' được chỉ định trong các tiêu chuẩn ISO - hoặc DIN.Độ chính xác cao lớp A: các dung sai theo DIN, ISO và BS. Loại A là các lớp học chính xác nhất. Thủy tinh của lớp A là thích hợp cho hiệu chuẩn chính thức, đó có nghĩa là nó có thể được kiểm tra bởi hoặc Đức hoặc các UK trọng lượng và các biện pháp văn phòng. Điều này là hữu ích cho sự kiểm soát của các thiết bị đo lường theo DIN ISO 9001.Độ chính xác lớp AS: Thời gian chờ là ngắn hơn nhiều hơn cho lớp A như là lớp A, nhưng đối với ống lấy và burettes nhanh giao hàng.Độ chính xác cao lớp B: Dung sai của lớp B về hai lần của lớp A và AS. Các thủy tinh thể tích của lớp B là dành cho các công việc thường xuyên trong phòng thí nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

P - Các lớp chính xác
để xác định các lớp học khác nhau (Class A, Class AS, Class B, vv cho thủy tinh hoặc hiệu suất 'cho pipettors và máy rút) các từ ngữ dưới đây được sử dụng: "chính xác" và "hệ số biến đổi' (độ chính xác) . Đôi khi chúng tôi cũng nói về 'dung sai' mà được quy định trong các tiêu chuẩn ISO- hoặc DIN.
Chính xác Class A: khoan dung theo tiêu chuẩn DIN, ISO và BS. Class A là lớp học chính xác nhất. Thủy tinh của lớp A là phù hợp cho hiệu chuẩn chính thức, có nghĩa là nó có thể được kiểm tra bởi người Đức hoặc Anh Trọng và Văn Phòng Biện pháp. Điều này rất hữu ích cho sự kiểm soát của các dụng cụ đo lường theo tiêu chuẩn DIN ISO 9001.
Chính xác Lớp AS: Thời gian chờ đợi ngắn hơn nhiều so với lớp A là lớp A, nhưng đối với pipet và burettes giao hàng nhanh.
Chính xác Class B: Dung sai của lớp B là khoảng gấp đôi của lớp A và AS. Thủy tinh thể tích của lớp B là cho công việc thường xuyên trong phòng thí nghiệm.