Either party may advise the Tribuna

Either party may advise the Tribunal that they have agreed to mediation. The arbitration procedure shall continue during the conduct of the mediation but the Tribunal may take the mediation timetable into account when setting the timetable for steps in the arbitration.

Kết quả (Việt) 1:

Hai bên có thể tư vấn cho tòa án rằng họ đã đồng ý để hòa giải. Thủ tục trọng tài sẽ tiếp tục trong việc tiến hành các buổi hòa giải, nhưng tòa án có thể mất thời gian biểu của buổi hòa giải vào tài khoản khi thiết lập thời gian biểu cho bước trong các trọng tài.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi bên có thể tư vấn cho Tòa án rằng họ đã đồng ý hòa giải. Các thủ tục trọng tài sẽ tiếp tục trong thời gian tiến hành hòa giải nhưng Tòa án có thể mất thời gian biểu hòa giải vào tài khoản khi thiết lập thời gian biểu cho bước trong trọng tài.