Environmental problems are a worldw

Environmental problems are a worldwide concern. So recyling with a zero-emission objective is being pursued. For this purpose, a melting process whereby sludge was converted into slag has been developed and commercialized. However, as the glass material of conventional slag is inferior compared to natural stone, the use of slag as a substitute material has been limited. Therefore, glass ceramics technology was studied to produce crystallized glass from sewage sludge. The technology was researched and developed jointly with the Tokyo Metropolitan Government in pursuing the basic study and pilot plant studied from 1991 to 1995.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề môi trường là một mối quan tâm trên toàn thế giới. Vì vậy recyling với một mục tiêu zero-emission đang được theo đuổi. Cho mục đích này, một quá trình nóng chảy theo đó bùn được cải biến thành xỉ đã được phát triển và thương mại hóa. Tuy nhiên, như các tài liệu thủy tinh của xỉ thông thường là kém hơn so với đá tự nhiên, việc sử dụng xỉ là một vật liệu thay thế đã được hạn chế. Do đó, thủy tinh gốm sứ công nghệ được nghiên cứu để sản xuất thủy tinh kết tinh từ nước thải bùn. Công nghệ đã được nghiên cứu và phát triển cùng với chính quyền vùng đô thị Tokyo theo đuổi các nghiên cứu cơ bản và phi công thực vật học từ năm 1991 đến năm 1995.

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề môi trường là mối quan tâm trên toàn thế giới. Vì vậy recyling với một mục tiêu không có khí thải đang được theo đuổi. Với mục đích này, một quá trình nóng chảy, theo đó bùn được chuyển đổi thành xỉ đã được phát triển và thương mại hóa. Tuy nhiên, như các vật liệu thủy tinh xỉ thông thường là kém hơn so với đá tự nhiên, việc sử dụng xỉ như một loại vật liệu thay thế đã được hạn chế. Vì vậy, công nghệ gốm sứ thủy tinh đã được nghiên cứu để sản xuất thủy tinh kết tinh từ bùn thải. Công nghệ này đã được nghiên cứu và phát triển cùng với Chính phủ Tokyo Metropolitan trong việc theo đuổi các nghiên cứu cơ bản và nghiên cứu cây trồng thí điểm 1991-1995.