Strong profile, high price, low con

Strong profile, high price, low connection Portal is the downside on the new generation MacBook.
The new MacBook is officially released today (10/4). Instead of giving separate name such as "Pro", "Air", Apple simply called this product is "new" MacBook.
The new generation 12-inch MacBook with thickness 13.1 mm (24% thinner than the MacBook Air 11 inch), use the screen Retina. Machine design deserves a top the most beautiful laptop today. However, there are still users who don't want to buy a new MacBook, or at least wait for the second generation.
High profile
12-inch MacBook Intel Core chips property M 1.1 GHz processor speed, RAM, 256 GB storage capacity and Intel HD graphics 5,200. RAM 8 GB is a big figure, but the problem lies in the processor chip.
According to some of the test results, the new MacBook scored 1,391 and 2,044 points in single trials, and 4,038 4,475 points in multiple testing issue. A MacBook Air 2015 low profile for record 2,881 points in single test article and the multiple point 5,757.
By Primate Labs, the performance of the new MacBook only with MacBook Air MacBook Pro 2011 or 2010.
High price
The new MacBooks are priced from $ 1,299, is equivalent to a MacBook Pro low profile. However, more powerful MacBook Pro, using area is also larger.
In addition, the user can navigate to another option, for better performance but still attractive price, is the 11-inch MacBook Air (priced from $ 899).
High price to pay for MacBook users largely by design. Of course, a thin, lightweight product, beautiful design as the new MacBook is great option for users, but a MacBook Air can meet the criteria on.
Bad quality cam
This is not a big problem but quite funny when a personal computer launched in 2015 does not have the standard HD resolution webcam.
Adapter
New MacBook only has a headphone jack and a port Type-C for USB connections, DisplayPort, HDMI, and VGA. If you want to just charge the air, just using a connecting port, users are forced to buy a $ 79 price adapter Kit.
In other words, the technology is not yet ready for USB port Type-C. The Apple one step ahead will benefit them in the future but caused for users at the present time.

Kết quả (Việt) 1:

Cấu hình mạnh, giá cao, thấp kết nối cổng là những nhược điểm trên thế hệ MacBook mới.MacBook mới chính thức phát hành ngày hôm nay (10/4). Thay vì đưa ra tên riêng chẳng hạn như "Pro", "Không khí", Apple chỉ đơn giản gọi là sản phẩm này là "mới" MacBook.Thế hệ mới của MacBook 12 inch có độ dày 13,1 mm (24% mỏng hơn so với MacBook Air 11 inch), sử dụng màn hình Retina. Máy thiết kế xứng đáng trên cùng một máy tính xách tay đẹp nhất hôm nay. Tuy nhiên, vẫn còn những người sử dụng không muốn mua một MacBook mới, hoặc ít chờ thế hệ thứ hai.Cấu hình caoMacBook 12 inch Intel lõi chip bất động sản M 1.1 GHz tốc độ xử lý, RAM, dung lượng lưu trữ 256 GB và đồ họa Intel HD 5.200. Bộ nhớ RAM 8 GB là một con số lớn, nhưng vấn đề nằm trong bộ vi xử lý chip.Theo một số kết quả thử nghiệm, MacBook mới ghi 1.391 và 2.044 điểm trong các thử nghiệm duy nhất, và 4,038 4,475 điểm trong thử nghiệm nhiều vấn đề. Một hồ sơ thấp MacBook Air 2015 đối với hồ sơ 2,881 điểm trong bài kiểm tra duy nhất và nhiều điểm 5,757.Bởi Primate Labs, hiệu suất của mới MacBook chỉ với MacBook Air MacBook Pro 2011 hoặc 2010.Giá caoMacBooks mới có giá từ $ 1,299, tương đương với một cấu hình thấp MacBook Pro. Tuy nhiên, mạnh hơn MacBook Pro, diện tích sử dụng cũng là lớn hơn.Ngoài ra, người dùng có thể điều hướng đến một tùy chọn, cho hiệu suất tốt hơn, nhưng giá vẫn còn hấp dẫn, là 11 inch MacBook Air (giá từ $ 899).Giá cao phải trả cho người dùng MacBook chủ yếu của thiết kế. Tất nhiên, một sản phẩm mỏng, nhẹ, đẹp thiết kế như MacBook mới là lựa chọn tuyệt vời cho người dùng, nhưng một MacBook Air có thể đáp ứng các tiêu chí trên.Chất lượng kém camĐây không phải là một vấn đề lớn nhưng khá hài hước khi một máy tính cá nhân đã tung ra trong năm 2015 không có webcam độ phân giải HD tiêu chuẩn.Bộ điều hợpMacBook mới chỉ có một jack cắm tai nghe và một cổng Type-C cho USB kết nối, DisplayPort, HDMI và VGA. Nếu bạn muốn chỉ cần sạc máy, chỉ cần sử dụng một cổng kết nối, người dùng buộc phải mua một bộ chuyển đổi giá $ 79 Kit.Nói cách khác, công nghệ không phải là chưa sẵn sàng cho cổng USB Type-C. Apple một bước tiến sẽ có lợi cho họ trong tương lai nhưng gây ra cho người dùng hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

Hồ sơ cá nhân mạnh mẽ, giá cao, kết nối thấp Portal là nhược điểm trên thế hệ mới MacBook.
MacBook mới được chính thức phát hành ngày hôm nay (10/4). Thay vì cho tên riêng như "Pro", "Air", Apple chỉ đơn giản gọi sản phẩm này là "mới" MacBook.
Các thế hệ mới 12-inch MacBook với độ dày 13,1 mm (mỏng hơn 24% so với MacBook Air 11 inch), sử dụng màn hình Retina. Máy thiết kế xứng đáng là một đầu máy tính xách tay đẹp nhất hiện nay. Tuy nhiên, vẫn còn những người dùng không muốn mua một chiếc MacBook mới, hoặc ít nhất là chờ đợi cho thế hệ thứ hai.
Hồ sơ cao
12-inch MacBook Intel Core chip bất động sản M 1.1 GHz tốc độ xử lý, RAM, 256 GB dung lượng lưu trữ và Intel HD đồ họa 5200. RAM 8 GB là một con số lớn, nhưng vấn đề nằm trong chip vi xử lý.
Theo một số kết quả kiểm tra, MacBook mới ghi được 1.391 và 2.044 điểm trong thử nghiệm duy nhất, và 4038 4,475 điểm trong nhiều vấn đề thử nghiệm. Một MacBook Air 2015 cấu hình thấp cho kỷ lục 2.881 điểm trong bài kiểm tra đơn và nhiều điểm 5757.
Bằng linh trưởng Labs, hiệu suất của MacBook mới chỉ với MacBook Air MacBook Pro 2011 hoặc 2010.
Giá cao
Các sản phẩm MacBooks mới có giá từ 1299 $ , tương đương với một chiếc MacBook Pro cấu hình thấp. Tuy nhiên, mạnh mẽ hơn MacBook Pro, sử dụng diện tích cũng lớn hơn.
Ngoài ra, người dùng có thể điều hướng đến một lựa chọn khác, cho hiệu suất tốt hơn nhưng vẫn còn giá hấp dẫn, là 11-inch MacBook Air (có giá từ $ 899).
Giá cao phải trả cho người sử dụng MacBook phần lớn là do thiết kế. Tất nhiên, một mỏng, nhẹ sản phẩm, thiết kế đẹp như MacBook mới là lựa chọn tuyệt vời cho người dùng, nhưng một chiếc MacBook Air có thể đáp ứng được các tiêu chí trên.
Chất lượng cam Bad
Đây không phải là một vấn đề lớn nhưng khá buồn cười khi một máy tính cá nhân ra mắt vào năm 2015 không có tiêu chuẩn webcam độ phân giải HD.
adapter
mới MacBook chỉ có một jack cắm tai nghe và cổng Type-C cho các kết nối USB, DisplayPort, HDMI, VGA. Nếu bạn muốn chỉ cần sạc không khí, chỉ cần sử dụng một cổng kết nối, người dùng buộc phải mua một bộ chuyển đổi 79 $ giá Kit.
Nói cách khác, công nghệ này vẫn chưa sẵn sàng cho cổng USB Type-C. Apple trước một bước sẽ có lợi cho họ trong tương lai nhưng gây ra cho người sử dụng tại thời điểm hiện tại.