Dictionaries are (0) among the most

Dictionaries are (0) among the most important tools of self-education. (13) ..................... Samuel Johnson wrote his infl uential English dictionary in the eighteenth century, the work kept him busy for seven years. At the end of that period he (14) .................. written the meanings of over forty thousand words. Most modern dictionaries require a (15) .................... deal less time and effort to write because writers often use earlier dictionaries (16) .................. a source of reference. Nowadays, most dictionaries are put together by teams of writers, or lexicographers. Sometimes they need to work together in meetings; at other times they work independently of (17) ...................... other, on different parts of the dictionary. (18) ....................... one time, the starting point for deciding on which words to include used to be the lexicographer’s own knowledge. These days, teams (19) ......................... use of a large collections of examples of (20) ................................ only writing but also everyday speech, which is known as a corpus. Teams also refer (21) ................... books and articles about language as (22) .......................... as asking experts in particular subjects about the more specialised words. Finally, ordinary people are asked to say what they think about the (23) ...................... the words are defi ned and (24) ....................... they fi nd the examples provided helpful or not.
THE MUSTARD SHOP
Norwich, a city in the east of England, is a (0) ...C... shopping centre for thousands of people. In
particular, visitors love to (1) .......... the small, unusual shops hidden away in Norwich’s narrow
streets. The Mustards Shop is usually high on everybody’s (2) ......... of interesting shops to see.
The (3) ......... between mustard, a type of sauce, and Norwich (4) ......... back to the nineteenth
century. Jeremiah Colman began to make mustard in 1814 in a nearby village. The yellow
fi elds, full of mustard fl owers whose seeds were required for Colman’s factory, soon changed
the appearance of the local (5) ......... . The company (6) ......... rapidly and in 1854 it moved
to a suburb on the (7) ......... of Norwich. By this time, Colman’s mustard was famous in many
countries. The company is still in (8) ......... and many people continue to enjoy eating mustard
with meat, cheese and other food.
In 1973, the company opened The Mustard Shop. It is a careful reproduction of a typical mustard
shop of a hundred years ago and sells a wide (9) ......... of mustards. Upstairs there is a small
museum where visitors can (10) ......... a collection of old Colman’s posters and an exhibition
(11) ......... the history of mustard. It is a shop not to be (12) ......... when visiting Norwich.

Kết quả (Việt) 1:

Từ điển là (0) một trong những công cụ quan trọng nhất của tự giáo dục. (13) ..................... Samuel Johnson đã viết của mình infl uential từ điển tiếng Anh trong thế kỷ 18, công việc này giữ ông bận rộn trong bảy năm. Vào thời gian đó ông (14)... viết ý nghĩa của hơn 40.000 từ. Từ điển hiện đại nhất yêu cầu một (15)... đối phó ít thời gian và nỗ lực để viết vì nhà văn thường sử dụng trước đó từ điển (16)... một nguồn tham khảo. Ngày nay, hầu hết các bộ từ điển được đặt lại với nhau bởi đội của nhà văn, hoặc lexicographers. Đôi khi họ cần phải làm việc với nhau trong các cuộc họp; Tại thời điểm khác họ làm việc một cách độc lập (17)... khác, trên các bộ phận khác nhau của từ điển. (18)... một trong những thời gian, điểm khởi đầu cho việc quyết định mà trên đó từ bao gồm sử dụng là kiến thức của lexicographer. Những ngày này, đội (19)... sử dụng của một bộ sưu tập lớn của ví dụ (20)... chỉ bằng văn bản mà còn là bài phát biểu hàng ngày, được biết đến như một corpus. Đội cũng tham khảo (21)... sách và bài viết về ngôn ngữ như (22)... như yêu cầu các chuyên gia đặc biệt các môn học về từ vựng chuyên biệt hơn. Cuối cùng, những người bình thường được hỏi để nói những gì họ nghĩ về (23)... các từ là defi ned và (24)... họ fi nd các ví dụ cung cấp hữu ích hay không.CÁC CỬA HÀNG MÙ TẠTNorwich, một thành phố ở phía đông của Anh, là một (0)... C... Trung tâm mua sắm cho hàng nghìn người. Ởcụ thể, du khách thích (1)... các cửa hàng nhỏ, không bình thường ẩn đi trong thu hẹp của Norwichđường phố. Các cửa hàng Mustards là thường cao trên tất cả mọi người của (2)... của các cửa hàng thú vị để xem.(3)... giữa mù tạt, một loại nước sốt, và Norwich (4)... trở lại 19thế kỷ. Jeremiah Colman bắt đầu thực hiện mù tạt vào năm 1814 trong một ngôi làng gần đó. Màu vàngFi elds, đầy đủ của mù tạt fl owers hạt giống mà được yêu cầu cho các nhà máy của Colman, sớm thay đổisự xuất hiện của địa phương (5).... Công ty (6)... nhanh chóng và 1854 nó di chuyểnđể một vùng ngoại ô trên các (7)... của Norwich. Bởi thời gian này, mù tạt của Colman là nổi tiếng trong nhiềuQuốc gia. Công ty là vẫn còn trong (8)... và nhiều người tiếp tục hưởng ăn mù tạtvới thịt, pho mát và các thực phẩm khác.Năm 1973, công ty đã mở The mù tạt cửa hàng. Nó là một sao chép cẩn thận của một mù tạt điển hìnhcửa hàng của một trăm năm trước đây và bán một rộng (9)... của mustards. Tầng trên có là một nhỏbảo tàng nơi du khách có thể (10)... một bộ sưu tập của cũ Colman áp phích và một cuộc triển lãm(11)... lịch sử của mù tạt. Đó là một cửa hàng không phải là (12)... khi đến thăm Norwich.

Kết quả (Việt) 2:

Từ điển được (0) trong những công cụ quan trọng nhất của sự tự học. (13) ..................... Samuel Johnson đã viết infl mình uential từ điển tiếng Anh trong thế kỷ thứ mười tám, công việc khiến anh bận rộn trong bảy năm. Vào cuối giai đoạn đó anh (14) .................. viết về ý nghĩa của hơn bốn mươi ngàn chữ. Hầu hết các bộ từ điển hiện đại đòi hỏi một (15) .................... đối phó ít thời gian và công sức để viết, vì các nhà văn thường sử dụng từ điển trước đó (16) ...... ............ một nguồn tham khảo. Ngày nay, hầu hết các từ điển được đặt lại với nhau bởi các đội của các nhà văn, hoặc lexicographers. Đôi khi, họ cần phải làm việc với nhau trong các cuộc họp; lúc khác họ làm việc độc lập (17) ...................... khác, trên các bộ phận khác nhau của từ điển. (18) ....................... một thời gian, điểm khởi đầu cho quyết định từ ngữ để bao gồm sử dụng được kiến thức riêng của nhà tự điển. Những ngày này, các đội (19) ......................... sử dụng một bộ sưu tập lớn các ví dụ của (20) ....... ......................... chỉ văn bản, nhưng cũng nói hàng ngày, được biết đến như một corpus. Đội cũng tham khảo (21) ................... sách và bài ​​viết về ngôn ngữ như là (22) ................ .......... như yêu cầu các chuyên gia trong các môn học cụ thể về các từ chuyên biệt hơn. Cuối cùng, những người bình thường được yêu cầu để nói những gì họ nghĩ về (23) ...................... các từ được Defi ned và (24) ... .................... họ fi nd các ví dụ được cung cấp hữu ích hay không.
Mustard SHOP
Norwich, một thành phố ở phía đông nước Anh, là một (0) .. .C ... mua sắm trung tâm cho hàng ngàn người. Trong
Đặc biệt, du khách thích (1) .........., các cửa hàng thường nhỏ ẩn đi trong hẹp Norwich của
đường phố. Các mù tạt Shop là thường cao trên tất cả mọi người (2) ......... của cửa hàng thú vị để xem.
Các (3) ......... giữa mù tạt, một loại nước sốt, và Norwich ( 4) ......... trở lại mười chín
thế kỷ. Jeremiah Colman đã bắt đầu để làm cho mù tạt vào năm 1814 tại một ngôi làng gần đó. Màu vàng
ruộng, đầy owers fl mù tạt có hạt giống đã được yêu cầu cho nhà máy của Colman, sớm thay đổi
sự xuất hiện của các địa phương (5) .......... Công ty (6) ......... nhanh chóng và vào năm 1854 nó di chuyển
đến một vùng ngoại ô trên (7) ......... của Norwich. Đến thời điểm này, mù tạt Colman đã nổi tiếng ở nhiều
quốc gia. Công ty vẫn đang trong (8) ......... và nhiều người vẫn tiếp tục thích ăn mù tạt
với thịt, phô mai và các thực phẩm khác.
Năm 1973, công ty đã mở các Mustard Shop. Nó là một bản tái tạo cẩn thận của một mù tạt điển hình
cửa hàng của một trăm năm trước đây và bán một loại (9) ......... của mù tạt. Tầng trên có một nhỏ
bảo tàng, nơi du khách có thể (10) ......... một bộ sưu tập các áp phích cũ Colman và một cuộc triển lãm
(11) ......... lịch sử của mù tạt. Nó là một cửa hàng không được (12) ......... khi đến thăm Norwich.