Perhaps more important than its tec

Perhaps more important than its technical goal is the opportunity supervision provides for the supervisee to experience firsthand the partial nature of any story. Thus, part of supervision involves interviews with the supervisor, who endeavors to elicit the supervisee’s story about herself, her history, her professional career, her work. Through a process of questioning identical to that of therapy, the supervisor leads the supervisee to a “re-authoring” of her autobiography in a way that is richer than the original story. Thus, the supervisee is able to participate directly and personally in a process of re-storying.

Kết quả (Việt) 1:

Có lẽ quan trọng hơn so với mục tiêu kỹ thuật của nó là giám sát cơ hội cung cấp cho supervisee để kinh nghiệm firsthand chất một phần của câu chuyện bất kỳ. Vì vậy, một phần của sự giám sát liên quan đến cuộc phỏng vấn với giám sát viên, những người nỗ lực để elicit câu chuyện của supervisee về mình, lịch sử của mình, sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, công việc của mình. Thông qua một quá trình đặt câu hỏi giống nhau của liệu pháp, người giám sát dẫn supervisee cho một "tái authoring" trong cuốn tự truyện của mình trong một cách đó là phong phú hơn so với ban đầu câu chuyện. Vì vậy, supervisee là có thể tham gia trực tiếp và cá nhân trong một quá trình tái storying.

Kết quả (Việt) 2:

Có lẽ quan trọng hơn so với mục tiêu kỹ thuật của nó là giám sát cơ hội cung cấp cho supervisee để trải nghiệm trực tiếp về bản chất một phần của bất kỳ câu chuyện. Như vậy, một phần của sự giám sát liên quan đến các cuộc phỏng vấn với các giám sát viên, người nỗ lực để gợi ra những câu chuyện của supervisee về bản thân mình, lịch sử của mình, sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, công việc của cô. Thông qua một quá trình thẩm vấn giống hệt với điều trị, giám sát dẫn đầu supervisee đến một "lại tác giả" của cuốn tự truyện của mình trong một cách đó là phong phú hơn so với câu chuyện nguyên bản. Như vậy, supervisee là có thể tham gia trực tiếp và cá nhân trong quá trình tái storying.