Tova’s Scandinavian genes, so kind

Tova’s Scandinavian genes, so kind in her youth, had turned on her as she aged. By forty, her corn-silk hair was gray. By fifty, the lines on her face seemed etched in clay. Now she sometimes catches a glimpse of her profile reflected in a shop window, the way her shoulders have begun to stoop. She wonders how this body can possibly be hers.

Kết quả (Việt) 1:

Gen Scandinavia của Tova, rất tốt bụng khi còn trẻ, đã kích thích cô khi cô già đi. Đến tuổi bốn mươi, mái tóc lụa ngô của bà đã bạc. Ở tuổi năm mươi, những đường nét trên khuôn mặt cô dường như được khắc trên đất sét. Bây giờ, đôi khi cô thoáng nhìn thấy hình dáng mình phản chiếu trên cửa sổ cửa hàng, đôi vai cô đã bắt đầu khom xuống. Cô tự hỏi làm sao cơ thể này có thể là của cô.

Kết quả (Việt) 2:

Di truyền Scandinavian tốt bụng của Tova khi cô còn trẻ, ảnh hưởng đến cô khi cô lớn lên. Ở tuổi bốn mươi, mái tóc xoăn của cô chuyển sang màu xám. Đến năm mươi tuổi, những nếp nhăn trên khuôn mặt bà dường như được khắc bằng đất sét. Bây giờ, đôi khi cô ấy có thể nhìn thấy bên cạnh mình qua cửa sổ, như thể vai cô ấy bắt đầu cong. Cô tự hỏi làm thế nào cơ thể này có thể là của cô.

Kết quả (Việt) 3:

Khi Tova còn trẻ, gen người Scandinavia rất tốt bụng, nhưng khi cô lớn lên, gen này bắt đầu ảnh hưởng đến cô. Bốn mươi tuổi, tóc của cô đã được trắng râu ngô. 50 tuổi, những nếp nhăn trên khuôn mặt cô ấy dường như được khắc trên đất. Bây giờ, cô đôi khi nhìn thoáng qua cửa sổ cửa hàng phản ánh bóng của mình, vai cô đã bắt đầu uốn cong. cô ấy muốn biết làm sao cơ thể này có thể là của cô ấy.