10.3 All deductibles, exceptions, a

10.3 All deductibles, exceptions, and exclusions applicable to the foregoing insurances resulting from any act or omission of CONTRACTOR shall be for the account of and be paid by CONTRACTOR. Any breach of conditions and/or warranties contained in such policies of insurances shall also be for the account of CONTRACTOR.

Kết quả (Việt) 1:

10.3 tất cả tiền khấu trừ, ngoại lệ và loại trừ áp dụng đối với các loại bảo hiểm nói trên mà kết quả từ bất kỳ hành động hoặc thiếu sót của nhà thầu sẽ cho tài khoản của và được thanh toán của nhà thầu. Bất kỳ vi phạm về điều kiện và/hoặc bảo đảm trong các chính sách bảo hiểm cũng cho tài khoản của nhà thầu.

Kết quả (Việt) 2:

10.3 Tất cả các khoản khấu trừ, trường hợp ngoại lệ, và loại trừ áp dụng đối với các loại bảo hiểm nói trên do bất kỳ hành động hoặc thiếu sót của THẦU phải được cho tài khoản và được trả tiền bởi THẦU. Bất kỳ sự vi phạm các điều kiện và / hoặc bảo đảm nêu trong chính sách này của bảo hiểm cũng sẽ được tính vào tài khoản của THẦU.