Dear Ms. Tam and ViThank you for th

Dear Ms. Tam and Vi

Thank you for the email.

Please give my best regards to all your people.

We are going to make an order 23th November, and it is going to be 5 containers (6mm).

There were some impurities (scissors and little shovel) again in last time. I request again that please get rid of impurities and check the production line again.

And please use good condition jumbo bags.

After this next order, we are going to order 6mm wood pellets with 8mm wood pellets (8 metric ton) for sample (for new potential customer).

Best Regards

Jay Cha/ International Purchasing Manager

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà Tam và ViCảm ơn bạn cho email.Xin vui lòng cho tôi trân trọng để tất cả mọi người của bạn.Chúng tôi sẽ làm cho một đơn đặt hàng 23 tháng mười một, và nó là có là 5 container (6mm).Đã có một số tạp chất (kéo và ít shovel) một lần nữa trong thời gian qua. Tôi yêu cầu một lần nữa đó xin vui lòng loại bỏ tạp chất và kiểm tra dây chuyền sản xuất một lần nữa.Và xin vui lòng sử dụng túi jumbo tình trạng tốt.Sau khi tiếp theo thứ tự này, chúng tôi sẽ đặt hàng 6mm gỗ viên với bột viên gỗ 8mm (8 tấn) cho mẫu (đối với khách hàng tiềm năng mới).Kính thưJay Cha / quốc tế trưởng phòng thu mua

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Tâm và Vi Cảm ơn bạn cho email. Xin vui lòng cho Trân của tôi để tất cả mọi người của bạn. Chúng tôi sẽ làm cho một đơn đặt hàng 23 Tháng mười một, và nó sẽ là 5 container (6mm). Đã có một số tạp chất (kéo và ít xẻng) một lần nữa trong thời gian qua. Tôi yêu cầu một lần nữa mà hãy thoát khỏi các tạp chất và kiểm tra các dây chuyền sản xuất nữa. Và hãy sử dụng túi trạng jumbo tốt. Sau khi đặt hàng tiếp theo này, chúng tôi sẽ đặt hàng hạt gỗ 6mm với hạt gỗ 8mm (8 tấn) cho mẫu (cho khách hàng tiềm năng mới). Trân trọng Jay Cha / International Purchasing Manager