The first and most well-known pecul

The first and most well-known peculiarity of the Euro area is that its
Member States retain their full sovereignty. Their control of the
macroeconomic variables in their own jurisdiction is much more pronounced
than in other currency unions, which entails many consequences.
First, being responsible for their own fiscal policies, they may be induced to
post excessive budget deficits, which may contribute to destabilizing the
macroeconomic equilibrium of the currency area. This danger had been
foreseen since the inception of the Euro. The Maastricht Treaty (1992) and
later on the Stability and Growth Pact (1997) had already prescribed ceilings on
fiscal deficits (3% of GDP) and on public debt (60% of GDP). These ceilings have
been systematically violated. In the toolkit put in place to fight the Euro crisis,
the so-called “fiscal compact”, which is presently being implemented through a
Treaty between Member States in order to compel them to respect fiscal
21
discipline, appears as the cornerstone of the anti-crisis road map. Its
implementation can result in serious hardship: due to the recession that may
accompany fiscal restraint, it may become even more difficult for a country (as
we can see in Graph 25 for Spain) to levy taxes, and therefore to reduce its
fiscal deficit

Kết quả (Việt) 1:

Các peculiarity đầu tiên và nổi tiếng nhất của khu vực đồng Euro là của nóQuốc gia thành viên giữ chủ quyền đầy đủ của họ. Kiểm soát của cácbiến kinh tế vĩ mô trong thẩm quyền của mình nhiều hơn nữa được phát âmhơn trong các công đoàn thu, mà đòi hỏi nhiều hậu quả.Trước tiên, chịu trách nhiệm cho các chính sách tài chính của riêng của họ, họ có thể được gây ra đểđăng thâm hụt ngân sách quá nhiều, mà có thể góp phần gây bất ổn trongcân bằng kinh tế vĩ mô của khu vực thu. Mối nguy hiểm này đãtrước kể từ khi thành lập của đồng Euro. Hiệp ước Maastricht (1992) vàsau đó sự ổn định và tăng trưởng khối (1997) đã đã quy định trần trênthâm hụt tài chính (3% GDP) và nợ công (60% GDP). Những trần nhà cócó hệ thống bị vi phạm. Trong bộ công cụ đưa ra để chống lại cuộc khủng hoảng đồng Euro,cái gọi là "tài chính gọn", mà hiện nay đang được triển khai thực hiện thông qua mộtHiệp ước giữa các quốc gia thành viên nhằm buộc họ phải tôn trọng tài chính 21kỷ luật, xuất hiện như là nền tảng của bản đồ đường chống khủng hoảng. Của nóthực hiện có thể dẫn đến khó khăn nghiêm trọng: do sự suy thoái có thểđi kèm với tài chính hạn chế, nó có thể trở nên khó khăn hơn cho một quốc gia (nhưchúng ta có thể thấy trong biểu đồ 25 cho Tây Ban Nha) đến tiền thuế, và do đó làm giảm của nóthâm hụt tài chính

Kết quả (Việt) 2:

Các tính đặc thù đầu tiên và nổi tiếng nhất của khu vực Châu Âu là của
các nước thành viên giữ lại đầy đủ chủ quyền của họ. Kiểm soát của họ trong những
biến số kinh tế vĩ mô trong phạm vi quyền hạn của mình có nhiều hơn rõ rệt
so với các liên minh tiền tệ khác, mà đòi hỏi nhiều hậu quả.
Thứ nhất, chịu trách nhiệm về chính sách tài chính riêng của họ, họ có thể được gây ra để
gửi thâm hụt ngân sách quá mức, có thể góp phần gây bất ổn sự
cân bằng kinh tế vĩ mô của khu vực đồng tiền. Nguy cơ này đã được
lường trước từ khi khởi đầu của Euro. Hiệp ước Maastricht (1992) và
sau đó ổn định và tăng trưởng Pact (1997) đã quy định mức trần đối với
thâm hụt tài chính (3% GDP) và nợ công (60% GDP). Những trần nhà đã
bị vi phạm có hệ thống. Trong bộ công cụ đưa ra để chống lại cuộc khủng hoảng Euro,
cái gọi là "tài chính nhỏ gọn", mà hiện nay đang được thực hiện thông qua một
hiệp ước giữa các nước thành viên để bắt buộc họ phải tôn trọng tài chính
21
kỷ luật, xuất hiện như là nền tảng của sự chống -crisis đường bản đồ. Nó
thực hiện có thể dẫn đến những khó khăn nghiêm trọng: do suy thoái kinh tế có thể
đi cùng kiềm chế tài chính, nó có thể trở nên khó khăn hơn đối với một quốc gia (như
chúng ta có thể nhìn thấy trong đồ thị 25 cho Tây Ban Nha) để đánh thuế, và vì thế giảm của nó
thâm hụt ngân sách