I've been here two years. My relati

I've been here two years. My relatives were already here. Business is okay. I feel the Basotho people respect us, to a certain point, because we do help out and they think we're okay as people," said the shopkeeper.
Some locals grumble about the influx of "Ba-China" - the Chinese - saying they are taking away jobs, and undercutting local businesses.
But many quietly acknowledge the entrepreneurial spirit and resourcefulness of the mainland Chinese and Taiwanese business people whose presence is strikingly obvious in this small nation of some two million people.
"American investors don't come to Africa.... I don't think they know much about this region, and we need to try and show them what we are, what we do. The Chinese are everywhere. I think they are great explorers," said Motebang Mokoaleli, from Lesotho's National Development Corporation.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã ở đây hai năm. Người thân của tôi đã được ở đây. Kinh doanh không sao đâu. Tôi cảm thấy người Basotho tôn trọng chúng tôi, đến một điểm nhất định, bởi vì chúng tôi giúp đỡ và họ nghĩ rằng chúng tôi là okay như là con người,"cho biết nhân viên bán hàng.Một số người dân địa phương grumble về dòng "Ba-Trung Quốc" - Trung Quốc - nói họ được lấy đi công ăn việc làm, và undercutting doanh nghiệp địa phương.Nhưng nhiều người lặng lẽ thừa nhận tinh thần kinh doanh và tài nguyên Trung Quốc đại lục và Đài Loan doanh nhân có sự hiện diện là rõ ràng nổi bật tại quốc gia này nhỏ của một số hai triệu người."Nhà đầu tư người Mỹ không đến châu Phi... Tôi không nghĩ rằng họ biết nhiều về khu vực này, và chúng ta cần phải thử và cho họ biết những gì chúng tôi là, những gì chúng tôi làm. Trung Quốc là ở khắp mọi nơi. Tôi nghĩ rằng họ là tuyệt vời nhà thám hiểm nhất,"ông Motebang Mokoaleli, từ công ty cổ phần phát triển quốc gia của Lesotho.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã ở đây hai năm. Người thân của tôi đều đã ở đây. Kinh doanh là okay. Tôi cảm thấy những người Basotho tôn trọng chúng tôi, đến một điểm nhất định, bởi vì chúng ta giúp đỡ và họ nghĩ rằng chúng tôi vẫn ổn như mọi người ", chủ tiệm cho biết.
Một số người dân địa phương phàn nàn về các dòng của "Ba-Trung Quốc" - người Trung Quốc - nói họ đang lấy đi công ăn việc làm, và rẻ hơn các doanh nghiệp địa phương.
Tuy nhiên, nhiều lặng lẽ thừa nhận tinh thần kinh doanh và sự tháo vát của Trung Quốc đại lục và doanh nhân người Đài Loan mà sự hiện diện nổi bật là hiển nhiên ở đất nước này nhỏ của khoảng hai triệu người.
"các nhà đầu tư Mỹ không đến đến châu Phi .... Tôi không nghĩ rằng họ biết nhiều về khu vực này, và chúng ta cần phải cố gắng và cho họ thấy những gì chúng ta đang có, những gì chúng tôi làm. Người Trung Quốc ở khắp mọi nơi. Tôi nghĩ rằng họ là những nhà thám hiểm vĩ đại ", Motebang Mokoaleli, từ Công ty Cổ phần Phát triển Quốc gia của Lesotho nói.