Peter Hvidt (1916-1986) og Orla Møl

Peter Hvidt (1916-1986) og Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) worked together between 1944 to 1975. In 1947 they designed the "AX" chair (manufactured by Fritz Hansen) which became the major icon of their career. The chair was the first Danish chair with a seat and back made of double curved laminated wood. The seat and back could be removed and packaged separately, basically dismantling the entire chair for easy shipping. The "AX" chair was built in several different variations, with and without armrests and with reversible leather upholstery instead of the wood seat. The two architects together designed not less than 256 furniture objects. Their firm Hvidt & Mølgaard still exists. - See more at: http://www.deconet.com/decopedia/designer/Peter-Hvidt-Orla-M%F8lgaard-Nielsen-id-1421;jsessionid=040E754FEE473FCA8C4337F4138FBF78#sthash.OLHeAdup.dpuf

Kết quả (Việt) 1:

Peter Hvidt (1916-1986) og Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) làm việc với nhau giữa năm 1944 đến 1975. Năm 1947, họ thiết kế của chủ tịch "AX" (sản xuất bởi Fritz Hansen) mà đã trở thành biểu tượng chính của sự nghiệp của họ. Ghế là ghế Đan Mạch đầu tiên với một chỗ ngồi và trở lại làm bằng gỗ dán cong đôi. Chỗ ngồi và lưng có thể được gỡ bỏ và đóng gói một cách riêng biệt, về cơ bản tháo dỡ toàn bộ ghế để dễ dàng vận chuyển. Chủ tịch "AX" được xây dựng trong vài biến thể khác nhau, với và không có phải và với đảo ngược da bọc có nền thay vì ghế gỗ. Các kiến trúc sư hai cùng nhau thiết kế không ít hơn 256 đồ nội thất cho các đối tượng. Hvidt & Mølgaard công ty của họ vẫn còn tồn tại. -Xem chi tiết tại: http://www.deconet.com/decopedia/designer/Peter-Hvidt-Orla-M%F8lgaard-Nielsen-id-1421;jsessionid=040E754FEE473FCA8C4337F4138FBF78#sthash. OLHeAdup.dpuf

Kết quả (Việt) 2:

Peter Hvidt (1916-1986) og Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) đã làm việc với nhau giữa năm 1944 đến năm 1975. Vào năm 1947, họ thiết kế các "AX" ghế (được sản xuất bởi Fritz Hansen) mà đã trở thành biểu tượng lớn trong sự nghiệp của họ. Chiếc ghế là ghế Đan Mạch đầu tiên với một chỗ ngồi và lưng làm bằng các cong gỗ ép. Các chỗ ngồi và lưng có thể được gỡ bỏ và được đóng gói riêng, về cơ bản tháo dỡ toàn bộ ghế để dễ dàng vận chuyển. Các "AX" ghế được xây dựng trong các biến thể khác nhau, có và không có tay vịn và ghế da hồi phục thay vì ghế gỗ. Hai kiến ​​trúc sư thiết kế lại với nhau không ít hơn 256 đối tượng đồ nội thất. Công ty của họ Hvidt & Mølgaard vẫn còn tồn tại. - Xem chi tiết tại: