The Prime CulpritIn 2003 and 2004,

The Prime Culprit
In 2003 and 2004, with the U.S. housing boom (read, bubble) well under way, Lehman acquired five mortgage lenders, including subprime lender BNC Mortgage and Aurora Loan Services, which specialized in Alt-A loans (made to borrowers without full documentation). Lehman's acquisitions at first seemed prescient; record revenues from Lehman's real estate businesses enabled revenues in the capital markets unit to surge 56% from 2004 to 2006, a faster rate of growth than other businesses in investment banking or asset management. The firm securitized $146 billion of mortgages in 2006, a 10% increase from 2005. Lehman reported record profits every year from 2005 to 2007. In 2007, the firm reported net income of a record $4.2 billion on revenue of $19.3 billion.

Kết quả (Việt) 1:

Thủ phạm đắcTrong năm 2003 và 2004, với Hoa Kỳ nhà ở bùng nổ (đọc, bong bóng) cũng theo cách đó, Lehman mua lại năm cho vay thế chấp, bao gồm cả cho vay subprime BNC thế chấp và các dịch vụ cho vay Aurora, mà chuyên cho vay Alt-A (làm cho người đi vay mà không có tài liệu hướng dẫn đầy đủ). Việc mua lại của Lehman lúc đầu tiên dường như prescient; kỷ lục doanh thu từ các doanh nghiệp bất động sản của Lehman bật doanh thu trong các đơn vị thị trường vốn để tăng 56% từ năm 2004 đến 2006, tốc độ tăng trưởng nhanh hơn so với các doanh nghiệp khác trong ngân hàng đầu tư hoặc quản lý tài sản. Công ty chứng khoán 146 tỷ USD của các thế chấp năm 2006, một sự gia tăng 10% từ năm 2005. Lehman báo cáo lợi nhuận kỷ lục hàng năm từ năm 2005 đến năm 2007. Trong năm 2007, công ty báo cáo thu nhập ròng của một kỷ lục $4.2 tỷ trên doanh thu của 19.3 tỉ đô la.

Kết quả (Việt) 2:

Thủ Thủ phạm
Trong năm 2003 và 2004, với sự bùng nổ nhà ở Mỹ (đọc, bong bóng) cũng theo cách này, Lehman đã mua năm cho vay thế chấp, bao gồm cả cho vay dưới chuẩn BNC thế chấp và các dịch vụ cho vay Aurora, chuyên cho vay Alt-A (làm cho khách hàng vay không có tài liệu hướng dẫn đầy đủ). Mua lại Lehman lúc đầu dường như lời tiên tri; doanh thu kỷ lục từ các doanh nghiệp bất động sản của Lehman kích hoạt thu trong đơn vị thị trường vốn để tăng 56% từ 2004 đến 2006, tốc độ nhanh hơn tốc độ tăng trưởng hơn so với các doanh nghiệp khác trong ngành ngân hàng đầu tư, quản lý tài sản. Các công ty chứng khoán hóa 146.000.000.000 $ thế chấp trong năm 2006, tăng 10% so với năm 2005. Lehman báo cáo lợi nhuận kỷ lục hàng năm từ năm 2005 đến năm 2007. Trong năm 2007, công ty báo cáo thu nhập ròng của một kỷ lục $ 4200000000 doanh thu là $ 19300000000.