Follow-up imaging results demonstra

Follow-up imaging results demonstrated
no evidence of residual or recurrent
tumor in 45 (57%) of 79 tumors. Mean
follow-up for this group of patients was
17 months (range, 1–72 months). There
were 20 (44%) men and 25 (56%)
women without recurrence. Mean patient
age for this group was 76 years (range,
45–86 years), and mean tumor size was
2.4 cm (range, 1.1–5.5 cm). There were
nine (20%) central and 36 (80%) peripheral tumors. Tumor stages were as
follows: 35 (78%) stage IA, seven (16%)
stage IB, and three (7%) stage IIIB tumors. Thirty (67%) patients underwent
no radiation therapy in proximity to RF
ablation. Ten (22%) patients underwent
external beam radiation, and five (11 %)
patients underwent brachytherapy.
Evidence of any type of recurrence at
follow-up imaging was seen in 34 (43%)
of 79 tumors. There were 16 (47%)
men and 18 (53%) women with recurrence. Mean patient age for this group
was 75 years (range, 59–91 years), and
mean tumor size was 2.6 cm (range,
1–5.5 cm). The mean time from treatment to diagnosis at follow-up imaging
was 14 months (range, 2–48 months).
There were six (18%) central and 28
(82%) peripheral tumors. Tumor stages were as follows: 21 (62%) stage IA, six
(18%) stage IB, three (9%) stage IIB,
one (3%) stage IIIA, and three (9%)
stage IV tumors. Twenty-one (62%) patients underwent no radiation therapy
in proximity to RF ablation. Nine (26%)
patients underwent external beam radiation, and four (12%) patients underwent brachytherapy.
Of the 34 recurrent tumors, recurrence pattern after RF ablation was
local in 13 (38%), intrapulmonary in
six (18%), nodal in six (18%), and distant metastases in seven (21%) cases
( Figures 1 and 2 ). Two (6%) patients
demonstrated a mixed pattern of local
and nodal recurrence. Kaplan-Meier
survival analysis demonstrated median
disease-free survival to be 23 months
( Fig 3 ). Likelihoods of recurrence patterns
were identifi ed at 6 months, 1 year, and
2 years and are given in Table 2 . In summary, the detection of metastatic disease
was relatively stable (7%–10.5%) with
no new cases identifi ed after the 1st
year. The incidence of local, intrapulmonary, and nodal disease continued
to increase over the 2 years. At 2 years,
local recurrence was the most common
at 28%.

Kết quả (Việt) 1:

Theo dõi kết quả hình ảnh chứng minh không có bằng chứng của dư hay tái phát khối u trong 45 (57%) của các khối u 79. Có nghĩa là theo dõi cho các nhóm bệnh nhân này 17 tháng (phạm vi, tháng 1-72). Có 20 người đàn ông (44%) và 25 (56%) phụ nữ mà không tái phát. Có nghĩa là bệnh nhân độ tuổi cho nhóm này là 76 tuổi (phạm vi, 45-86 tuổi), và có nghĩa là kích thước khối u là 2.4 cm (phạm vi, 1.1-5,5 cm). Có chín (20%) Trung ương và 36 (80%) ngoại biên khối u. Khối u giai đoạn như sau: 35 (78%) giai đoạn IA, bảy (16%) giai đoạn IB và ba (7%) giai đoạn IIIB khối u. Ba mươi (67%) bệnh nhân trải qua không có liệu pháp bức xạ sóng RF Ablation. Mười (22%) bệnh nhân trải qua bên ngoài chùm bức xạ, và thêm năm (11%) bệnh nhân trải qua brachytherapy. Bằng chứng về bất kỳ loại tái phát tại theo dõi hình ảnh đã được nhìn thấy trong 34 (43%) các khối u 79. Đã có 16 (47%) người đàn ông và phụ nữ (53%) 18 bị tái phát. Có nghĩa là bệnh nhân tuổi cho nhóm này 75 tuổi (phạm vi, 59-91 tuổi), và có nghĩa là khối u là 2,6 cm (phạm vi, 1-5,5 cm). Thời gian có nghĩa là từ điều trị để chẩn đoán tại theo dõi hình ảnh là 14 tháng (khoảng 2-48 tháng). Đã có sáu trung tâm (18%) và 28 các khối u (82%) thiết bị ngoại vi. Khối u giai đoạn đã như sau: 21 (62%) giai đoạn IA, sáu Sân khấu (18%) IB, ba (9%) giai đoạn IIB, một trong những (3%) giai đoạn IIIA, và ba (9%) các khối u giai đoạn IV. Trải qua hai mươi mốt (62%) bệnh nhân không có liệu pháp xạ trị sóng RF ablation. Chín (26%) bệnh nhân trải qua bên ngoài chùm bức xạ, và bốn (12%) bệnh nhân trải qua brachytherapy. Các khối u tái phát 34, mẫu lặp lại sau khi đã cắt bỏ RF địa phương trong 13 (38%), intrapulmonary trong sáu (18%), nút trong 6 (18%), và di căn xa xôi trong bảy (21%) trường hợp (Con số 1 và 2). Hai bệnh nhân (6%) thể hiện một mô hình hỗn hợp của địa phương và nút lặp lại. Kaplan-Meier sự sống còn phân tích đã chứng minh trung bình sự tồn tại bệnh miễn phí là 23 tháng (Hình 3). Likelihoods của các mẫu lặp lại đã là identifi ed tại 6 tháng, 1 năm, và 2 tuổi và được đưa ra trong bảng 2. Tóm lại, phát hiện bệnh di căn là tương đối ổn định (7%-10,5%) với không có identifi trường hợp mới ed sau đợt 1 năm nay. Tỷ lệ mắc bệnh từ các địa phương, intrapulmonary, và nút tiếp tục để tăng lên 2 tuổi. Lúc 2 tuổi, địa phương tái phát là phổ biến nhất 28%.

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả hình ảnh tiếp theo cho thấy
không có bằng chứng còn sót lại hoặc tái phát
khối u trong 45 (57%) của 79 khối u. Có nghĩa là
tiếp theo cho nhóm bệnh nhân này là
17 tháng (từ 1-72 tháng). Có
là 20 (44%) người đàn ông và 25 (56%)
phụ nữ mà không tái phát. Bệnh nhân trung bình
tuổi cho nhóm này là 76 năm (từ
45-86 tuổi), và có nghĩa là kích thước khối u là
2,4 cm (từ 1,1-5,5 cm). Có
chín (20%) trung ương và 36 (80%) các khối u ngoại vi. Giai đoạn khối u là như
sau: 35 (78%) giai đoạn IA, bảy (16%)
giai đoạn IB, và ba (7%) giai đoạn IIIB khối u. Ba mươi (67%) bệnh nhân đã trải qua
không có bức xạ trị liệu ở gần RF
cắt bỏ. Mười (22%) bệnh nhân đã trải qua
xạ tia bên ngoài, và năm (11%)
bệnh nhân đã trải qua brachytherapy.
Bằng chứng của bất kỳ loại tái phát tại
hình ảnh theo dõi đã được nhìn thấy trong 34 (43%)
của 79 khối u. Có 16 (47%)
người đàn ông và 18 (53%) phụ nữ với sự tái phát. Tuổi của bệnh nhân trung bình của nhóm này
là 75 năm (từ 59-91 tuổi), và
có nghĩa là kích thước khối u là 2,6 cm (từ
1-5,5 cm). Thời gian trung bình từ điều trị để chẩn đoán tại hình ảnh tiếp theo
là 14 tháng (từ 2-48 tháng).
Có sáu (18%) trung ương và 28
(82%) các khối u ngoại vi. Giai đoạn khối u như sau: 21 (62%) giai đoạn IA, sáu
(18%) giai đoạn IB, ba (9%) giai đoạn IIB,
một (3%) giai đoạn IIIA, và ba (9%)
giai đoạn IV khối u. Hai mươi mốt (62%) bệnh nhân đã trải qua không có bức xạ trị liệu
ở gần RF cắt bỏ. Chín (26%)
bệnh nhân đã trải qua xạ tia bên ngoài, và bốn (12%) bệnh nhân đã trải qua brachytherapy.
Trong số 34 khối u tái phát, tái phát mẫu sau RF ablation là
địa phương ở 13 (38%), intrapulmonary trong
sáu (18%), nút trong sáu (18%), và di căn xa trong bảy (21%) trường hợp
(hình 1 và 2). Hai (6%) bệnh nhân
đã chứng minh một mô hình hỗn hợp của địa phương
tái phát và nút. Kaplan-Meier
phân tích tồn tại chứng minh trung bình
sống không bệnh miễn phí là 23 tháng
(Hình 3). Các khả năng của mẫu hình tái diễn
là identifi ed lúc 6 tháng, 1 năm và
2 năm và được đưa ra trong Bảng 2. Tóm lại, việc phát hiện các bệnh di căn
là tương đối ổn định (7% -10,5%) với
không ed trường hợp identifi mới sau 1
năm. Tỷ lệ mắc bệnh ở địa phương, intrapulmonary, và nút tiếp tục
tăng lên trong 2 năm. Vào lúc 2 năm,
tái phát tại chỗ là thường gặp nhất
, chiếm 28%.