At the end of the first clean cycle

At the end of the first clean cycle when the mixer motor
stops, remove the syringe barrel from the emulsifier, discard the
fuel, and drain the syringe thoroughly. Add 50 ( 1) mL of fresh
fuel into the syringe and place the syringe barrel on the
emulsifier mount (turn to lock into place). Visually inspect
that the syringe barrel is properly aligned concentrically with
the mixer and is not touching the propeller.

Kết quả (Việt) 1:

Vào cuối của chu kỳ sạch đầu tiên khi động cơ máy trộnđiểm dừng, loại bỏ các thùng ống tiêm từ emulsifier, loại bỏ cácnhiên liệu, và chảy ống tiêm kỹ lưỡng. Thêm 50 ( 1) mL của tươinhiên liệu vào ống tiêm và đặt các thùng ống tiêm vào cácemulsifier núi (lần lượt để khóa vào vị trí). Kiểm tra trực quanCác thùng ống tiêm là đúng cách liên kết concentrically vớibộ trộn và không chạm vào cánh quạt.

Kết quả (Việt) 2:

Vào cuối của chu kỳ sạch đầu tiên khi động cơ máy trộn
dừng, loại bỏ các thùng ống tiêm ra khỏi các chất nhũ hóa, loại bỏ các
nhiên liệu, và lấy nước từ các ống tiêm triệt để. Thêm 50 ( 1) mL tươi
nhiên liệu vào ống tiêm và đặt thùng ống tiêm vào các
chất nhũ hóa gắn kết (rẽ để khóa vào vị trí). Kiểm tra bằng mắt
là các thùng ống tiêm được liên kết đúng tâm với
các máy trộn và không được chạm vào cánh quạt.