The proton can assume two positions

The proton can assume two positions: with its z component of the magnetic moment aligned with the external field or with its z component of the magnetic moment opposed to the external field. Both states are stable, but the energy associated with the latter is higher. This can be observed in Figure 2.8 and the angle θ0 can be determined by the value of the magnetic moment M and its z
component Mz, which are given by quantum mechanics as

Kết quả (Việt) 1:

Proton có thể cho rằng hai vị trí: với z của nó thành phần của thời điểm này từ liên kết với trường bên ngoài hoặc với thành phần z của mômen trái ngược với trường bên ngoài. Cả hai tiểu bang là ổn định, nhưng năng lượng liên kết với sau này là cao hơn. Điều này có thể được quan sát thấy trong hình 2,8 và góc θ0 có thể được xác định bởi giá trị của mômen M và z của nóthành phần Mz, được đưa ra bởi cơ học lượng tử là

Kết quả (Việt) 2:

Các proton có thể giả định hai vị trí: với thành phần z của moment từ phù hợp với các lĩnh vực bên ngoài hoặc với các thành phần z của moment từ trái ngược với các trường ngoài. Cả hai trạng thái ổn định, nhưng năng lượng liên quan đến sau này là cao hơn. Điều này có thể được quan sát thấy trong hình 2.8 và sự θ0 góc có thể được xác định bởi giá trị của mômen từ M và z của nó
thành phần Mz, được đưa ra bởi cơ học lượng tử là