8.3.6 Anchoring ConditionsThe shall

8.3.6 Anchoring Conditions
The shallow soils are expected to provide ample anchor holding capacity but the thick very soft sediments and the shallow channel infill sediments and the elongated debris should be considered during anchor planning and handling.
The seabed within the surveyed area shows low to moderate sonar reflectivity and
consists of very soft silty CLAY/SILT to loose clayey SAND. The seabed within the
surveyed corridor is marked by isolated pockmarks, pockmark clusters, sonar contact,
high sonar reflectivity patches, jack-up footprints, a telecommunication cable and
seabed scars
The shallow soils are expected to provide ample anchor holding capacity but the thick
very soft sediments and the exposed sediments in some areas should be considered
during anchor planning and handling.

Kết quả (Việt) 1:

8.3.6 neo điều kiệnCác loại đất nông dự kiến sẽ cung cấp dư dật neo đang nắm giữ năng lực nhưng dày trầm tích rất mềm và trầm tích infill kênh nông và các mảnh vỡ thuôn dài nên được xem xét trong neo lập kế hoạch và xử lý.Đáy biển trong khu vực khảo sát cho thấy thấp để vừa phải sonar phản xạ vàbao gồm rất mềm CLAY silty/đất BÙN để lỏng lẻo trên cát. Đáy biển trong cáckhảo sát hành lang được đánh dấu bằng bị cô lập cái, pockmark cụm, sonar số liên lạc,bản vá lỗi phản xạ cao sonar, jack-up dấu chân, cáp viễn thông vàvết sẹo dưới đáy biểnCác loại đất nông dự kiến sẽ cung cấp dư dật neo đang nắm giữ năng lực nhưng dàytrầm tích rất mềm và tiếp xúc với các trầm tích tại một số khu vực nên được xem xéttrong khi neo lập kế hoạch và xử lý.

Kết quả (Việt) 2:

8.3.6 Điều kiện neo
Đất nông được dự kiến sẽ cung cấp khả năng giữ neo phong phú nhưng các trầm tích rất mềm và dày trầm tích kênh ấp ủ nông và các mảnh vỡ dài nên được xem xét trong quá trình lập kế hoạch neo và xử lý.
Các đáy biển trong khu vực được khảo sát cho thấy thấp phản xạ sóng siêu âm vừa phải và
bao gồm rất mềm bùn CLAY / bùn để mất cát pha sét. Đáy biển trong phạm vi
hành lang khảo sát được đánh dấu bởi pockmarks cô lập, cụm sẹo, sonar xúc,
sonar cao bản vá lỗi phản xạ, dấu chân jack-up, cáp viễn thông và
đáy biển sẹo
Đất nông được dự kiến sẽ cung cấp khả năng giữ neo dư dật nhưng dày
rất mềm trầm tích và trầm tích tiếp xúc trong một số lĩnh vực cần được xem xét
trong quá trình lập kế hoạch neo và xử lý.