The world is in a phase of complex

The world is in a phase of complex uncertainty, meaning there are many trends and possible strategic shocks that may intersect in unpredictable and dangerous ways. Risk is proliferating, from conflict to coercion, from terrorism to chaos within fragile states. It is tempting to conclude, therefore, that there is too much uncertainty for meaningful defence planning. However, for a country like Australia, dependent on the functioning and predictability of a globalised world and the rules-based management of differences, there is a thread running through the multiplicity of security challenges: the need for order. From Ukraine to Iraq to East Asian waters and vulnerable South Pacific states, the common strategic risk can be characterised as disorder. A guiding principle for Australian defence policy will thus be how to most effectively protect and advance a rules-based order with limited national resources.

Kết quả (Việt) 1:

Thế giới là trong một giai đoạn của sự không chắc chắn phức tạp, có nghĩa là có rất nhiều các xu hướng và có thể các chấn động chiến lược có thể giao nhau theo những cách không thể đoán trước và nguy hiểm. Nguy cơ proliferating, từ cuộc xung đột để ép buộc, từ khủng bố đến sự hỗn loạn trong tiểu bang dễ vỡ. It's tempting để kết luận, do đó, là có quá nhiều sự không chắc chắn để lập kế hoạch có ý nghĩa quốc phòng. Tuy nhiên, đối với một quốc gia như Úc, phụ thuộc vào các hoạt động và dự đoán của một thế giới toàn cầu hoá và quản lý quy tắc dựa trên sự khác biệt, có là một chủ đề mà chạy qua sự đa dạng của thách thức an ninh: sự cần thiết cho đơn đặt hàng. Từ Ukraine tới Iraq để vùng biển đông á và dễ bị tổn thương Nam Thái Bình Dương Hoa Kỳ, nguy cơ chiến lược phổ biến có thể được đặc trưng như rối loạn. Một nguyên tắc hướng dẫn cho chính sách quốc phòng Úc do đó sẽ là làm thế nào để có hiệu quả nhất bảo vệ và thúc đẩy một đơn đặt hàng dựa trên quy tắc với nguồn lực hạn chế quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Thế giới đang trong một giai đoạn của sự không chắc chắn phức tạp, có nghĩa là có rất nhiều xu hướng và những cú sốc có thể chiến lược mà có thể giao theo những cách không thể đoán trước và nguy hiểm. Rủi ro được phát triển hạt nhân, từ xung đột để ép buộc, từ khủng bố đến sự hỗn loạn trong quốc gia bất ổn. Nó là hấp dẫn để kết luận, do đó, rằng có quá nhiều sự không chắc chắn cho việc lập kế hoạch quốc phòng có ý nghĩa. Tuy nhiên, đối với một quốc gia như Australia, phụ thuộc vào các hoạt động và khả năng dự báo của một thế giới toàn cầu hóa và quản lý quy tắc dựa trên sự khác biệt, có một thread chạy qua sự đa dạng của các thách thức an ninh: sự cần thiết phải đặt hàng. Từ Ukraina đến Iraq để vùng biển Đông Á và dễ bị tổn thương tiểu bang Nam Thái Bình Dương, các rủi ro chiến lược chung có thể được mô tả như là rối loạn. Một nguyên tắc hướng dẫn cho chính sách quốc phòng Úc do đó sẽ như thế nào để bảo vệ và thúc đẩy một trật tự dựa trên luật lệ với các nguồn tài nguyên quốc gia bị hạn chế một cách hiệu quả nhất.