Dear all,From 26th Dec 2016 to 30th

Dear all,

From 26th Dec 2016 to 30th Dec 2016 (included) I will be on leaves and will have limited access to my e-mail. As a result, during my absence, should you have inquiries, please contact:

- Jacques for any AFP, cash advance, PO, PR, expense statement, information about project performances, costing approval (for low GPs) etc.
- Mrs. Diu for all Sales matters including, costing (within COA limit) contract renewal and minimum wage increase,
- Mr. Hoa for all Hard Service matters including TFM,
- Mr. Trang for all Soft Service matters,
- Mrs. Giang for all HR matters,
- Ms. Hue for all accounting matters
- Ms. Thu Anh for matters related to office and store.

Should you need any further guidance, please feel free to contact me as I remain in VN during my annual leaves and will have my cell-phone + laptop (for urgent cases only).

Kết quả (Việt) 1:

Yêu tất cả,Từ 26 tháng mười hai 2016 đến 30 tháng mười hai 2016 (bao gồm), tôi sẽ trên lá và sẽ có giới hạn truy cập vào e-mail của tôi. Kết quả là, trong sự vắng mặt của tôi, nếu bạn có câu hỏi, vui lòng liên hệ:-Jacques cho bất kỳ AFP, cash advance, PO, PR, tuyên bố chi phí, thông tin về biểu diễn dự án, chi phí chấp thuận (dành cho GPs thấp) vv.-Bà Diu bán tất cả các vấn đề bao gồm cả, chi phí (trong giới hạn COA) hợp đồng gia hạn và mức lương tối thiểu tăng,-Ông hòa cho tất cả các vấn đề khó dịch vụ bao gồm cả TFM,-Ông Trang cho tất cả các vấn đề dịch vụ mềm,-Bà Giang cho tất cả các vấn đề nhân sự,-Chị Huế cho tất cả các vấn đề kế toán-Ms. Thu Anh cho những vấn đề liên quan đến văn phòng và cửa hàng.Nếu bạn cần bất kỳ hướng dẫn thêm, xin vui lòng liên hệ với tôi như tôi vẫn còn ở VN trong thời gian của tôi lá hàng năm và sẽ có điện thoại di động của tôi + máy tính xách tay (đối với trường hợp khẩn cấp chỉ).

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa tất cả,

từ ngày 26 Tháng 12 năm 2016 đến 30 tháng 12 năm 2016 (bao gồm) tôi sẽ được trên lá và sẽ có quyền truy cập hạn chế đến e-mail của tôi. Kết quả là, lúc tôi vắng mặt, bạn nên có thắc mắc, xin vui lòng liên hệ:

- Jacques cho bất kỳ AFP, ứng tiền mặt, PO, PR, báo cáo chi phí, thông tin về màn trình diễn của dự án, chi phí chính (đối với các bác sĩ thấp) vv
- Bà Dịu cho tất cả các vấn đề kinh doanh bao gồm chi phí (trong giới hạn COA) gia hạn hợp đồng và tăng lương tối thiểu,
- ông Hòa cho tất cả các dịch vụ bao gồm các vấn đề cứng TFM,
- ông Trang cho tất cả các vấn đề dịch vụ mềm,
- bà Giang cho tất cả các vấn đề nhân sự,
- Chị Huệ cho tất cả các vấn đề kế toán
- Bà Thu Anh cho các vấn đề liên quan đến văn phòng và cửa hàng.

Nếu bạn cần bất kỳ hướng dẫn thêm,

Kết quả (Việt) 3:

Các bạn thân mến,Từ ngày 26 tháng 12 năm 2016 đến ngày 30 tháng 12 năm 2016 (bao gồm cả) Tôi sẽ ở lá và sẽ hạn chế truy cập email của tôi.Vì vậy, trong khi anh, nếu anh có kiểm tra, hãy liên lạc với:- Jacques cho bất cứ AFP, tiền mặt ứng tiền ra, PO, PR, chi phí dự án khai báo, thông tin (Performance, chi phí thấp GPS) chờ đợi nó.- Bà diu mọi công việc bán hàng, chi phí (trong coenzyme A hạn chế) hợp đồng cập nhật và tăng lương tối thiểu,Ông Hoa tất cả cố gắng phục vụ các vấn đề bao gồm TFM,Với những trang phục vụ ngài mềm là một vấn đề,- Bà Giang tất cả nhân lực vấn đề,- sắc màu cho tất cả các vấn đề phụ nữ kế toánThu Anh quý cho văn phòng và cửa hàng liên quan đến công việc.Nếu bạn cần thêm hướng dẫn, xin cứ liên lạc với tôi, tôi vẫn là tôi nghỉ đông và VN sẽ có điện thoại của tôi + laptop (khẩn cấp).