There are still several more chapte

There are still several more chapters in the stop start drama over the European Union’s comprehensive economic and trade agreement (Ceta) with Canada. The lifting of the Walloon veto clears the way for 28 EU governments to sign the treaty, allowing it to come into force on a temporary basis.
But 38 national and regional assemblies will have the final say on whether the treaty becomes a permanent legal document. It is a story that is likely to have implications for EU trade policy, but also for post-Brexit Britain.
“This Ceta saga has illustrated an additional layer of complexity that the UK will have to deal with,” said Lourdes Catrain, a partner at law firm Hogan Lovells.

Kết quả (Việt) 1:

Có vẫn còn một số nhiều chương ở điểm dừng chân bắt đầu kịch trong liên minh châu Âu toàn diện kinh tế và thương mại thỏa thuận (Ceta) với Canada. Nâng các quyền phủ quyết Walloon xóa đường cho 28 các chính phủ EU để ký Hiệp ước, cho phép nó để có hiệu lực trên một cơ sở tạm thời.Nhưng 38 Hội đồng khu vực và quốc gia khác nhau sẽ có nói cuối cùng cho dù Hiệp ước trở thành một tài liệu pháp lý vĩnh viễn. Đó là một câu chuyện mà có thể có ý nghĩa cho các chính sách thương mại EU, mà còn cho các post-Brexit Anh."Saga Ceta này đã minh họa thêm một lớp phức tạp mà anh sẽ phải đối phó với," nói Lourdes Catrain, một đối tác tại công ty luật Hogan Lovells.

Kết quả (Việt) 2:

Hiện vẫn còn một số chương ở những bộ phim dừng đầu qua thỏa thuận kinh tế và thương mại toàn diện của Liên minh châu Âu (Ceta) với Canada. Việc dỡ bỏ quyền phủ quyết Walloon mở đường cho 28 chính phủ EU ký hiệp ước, cho phép nó có hiệu lực trên cơ sở tạm thời.
Nhưng 38 hội đồng quốc gia và khu vực sẽ có tiếng nói cuối cùng về việc hiệp ước sẽ trở thành một tài liệu pháp lý lâu dài. Đó là một câu chuyện có thể có ý nghĩa đối với chính sách thương mại của EU, mà còn cho hậu Brexit Anh.
"Saga Ceta này được minh họa thêm một lớp phức tạp rằng Anh sẽ phải đối phó với" Lourdes Catrain, một đối tác nói tại công ty luật Hogan Lovells.