The New York Times,on July 24, 2007

The New York Times,on July 24, 2007, reported that the senior investment officer at CALPERS had strongly recommended that the pension fund make up for past losses by placing much larger amounts of money in higher-risk investments to gain greater financial returns. His argument was that global companies had been beaten down by the recession and that the eventual recovery would substantially increase the value of the riskier stocks, bonds, mortgages, and other investments that could be purchased now for sale later, when the pension obligation shortfall occurred.

Kết quả (Việt) 1:

Tờ New York Times, ngày 24 tháng 7 năm 2007, thông báo rằng các sĩ quan cao cấp đầu tư tại CALPERS có mạnh mẽ khuyến cáo rằng quỹ hưu trí làm cho thiệt hại trong quá khứ bằng cách đặt một lượng tiền lớn hơn nhiều trong khoản đầu tư rủi ro cao hơn để đạt được lợi nhuận tài chính lớn hơn. Lý lẽ của mình là công ty toàn cầu đã bị đánh đập do cuộc suy thoái và rằng việc thu hồi cuối cùng sẽ tăng đáng kể giá trị của rủi ro cổ phiếu, trái phiếu, nợ thế chấp và đầu tư khác mà có thể được mua bây giờ để bán sau đó, khi xảy ra tình trạng thiếu hụt nghĩa vụ pension.

Kết quả (Việt) 2:

The New York Times, ngày 24 tháng 7 năm 2007, báo cáo rằng nhân viên đầu tư cao cấp tại Calpers đã khuyến khích mạnh mẽ các quỹ hưu trí tạo nên những tổn thất trong quá khứ bằng cách đặt số lượng lớn hơn nhiều tiền trong đầu tư rủi ro cao hơn để đạt được lợi nhuận tài chính lớn hơn. Lập luận của ông là công ty toàn cầu đã bị đánh xuống bởi suy thoái và sự hồi phục cuối cùng sẽ làm tăng đáng kể giá trị của rủi ro hơn cổ phiếu, trái phiếu, các khoản thế chấp, và các khoản đầu tư khác mà có thể được mua tại để bán sau này, khi sự thiếu hụt nghĩa vụ lương hưu xảy ra .