Why is this Problem Hard? Time-Scal

Why is this Problem Hard? Time-Scales
• Emissions of CO
2
have a half-life (not from exponential
decay, but…) of around a century
• The earth is not in equilibrium with respect to current
GHG concentrations; it takes lots of heat to warm the
deep oceans, lots of time to diffuse
• Thus even if GHG emissions were cut sharply,
concentrations would remain high & climate change
would continue, with a variety of known and unknown
damages, for decades
• Decisions thus involve time-scales of centuries: the
Czar must decide how much to spend today to produce
benefits far into the future and for people not yet born
7

Kết quả (Việt) 1:

Tại sao đây là vấn đề khó khăn? Quy mô thời gian • Lượng khí thải CO2có chu kỳ bán rã (không phải từ mũ phân rã, nhưng...) trong khoảng một thế kỷ • Trái đất không phải là cân bằng đối với hiện tạiNồng độ khí nhà KÍNH; phải mất rất nhiều nhiệt ấm các Đại dương sâu, rất nhiều thời gian để khuếch tán • Vì vậy ngay cả khi lượng phát thải khí nhà KÍNH đã được cắt giảm mạnh, nồng độ nào vẫn còn cao và khí hậu thay đổi sẽ tiếp tục, với một loạt được biết đến và chưa biết bồi thường thiệt hại, trong nhiều thập niên • Quyết định do đó liên quan đến quy mô thời gian của thế kỷ: Các Ông hoàng phải quyết định bao nhiêu để chi tiêu ngày hôm nay để sản xuất lợi ích xa vào tương lai và cho những người chưa được sinh ra 7

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao vấn đề cứng này? Thời Scales
• Phát thải CO
2
có một nửa cuộc sống (không phải từ mũ
sâu, nhưng ...) khoảng một thế kỷ
• Trái đất không phải là ở trạng thái cân bằng đối với hiện tại với
nồng độ khí nhà kính; phải mất rất nhiều nhiệt để sưởi ấm các
đại dương sâu, rất nhiều thời gian để phổ biến
• Như vậy ngay cả khi lượng khí thải nhà kính được cắt mạnh,
nồng độ sẽ vẫn ở mức cao và biến đổi khí hậu
sẽ tiếp tục, với nhiều biết và chưa biết
thiệt hại, trong nhiều thập kỷ
• Các quyết định như vậy, liên quan đến quy mô thời gian của thế kỷ: các
Sa hoàng phải quyết định bao nhiêu để dành ngày hôm nay để tạo ra
lợi ích xa vào tương lai và cho những người chưa sinh ra
7