Fig. 2. Diurnal cycles of total par

Fig. 2. Diurnal cycles of total particle number concentration (N7, panels aeb), and Black Carbon (BC, panels ced) in summer and winter seasons, at the ARPT, and UBG sites. Relevant
data of N7 measured at a nearby regional background site (RBG) by Costabile et al. (2010) are indicated. BC is shown as the equivalent absorption coefficient at 530 nm (Mm1
, black
lines), and corresponding equivalent mass concentration (10  BCeq, mg m3
). Data are presented as mean values (thick lines) and relevant error bars (lower quartile, and upper
quartile).

Kết quả (Việt) 1:

Hình 2. Các chu kỳ sống của tất cả hạt số tập trung (N7, tấm aeb), và Carbon đen (BC, bảng ced) trong mùa hè và mùa đông, mùa giải, tại ARPT, và các trang web UBG. Có liên quandữ liệu của N7 đo tại một khu vực gần đó nền trang web (RBG) bởi Costabile et al. (2010) được chỉ định. BC sẽ được hiển thị như là hệ số hấp thụ tương đương tại 530 nm (Mm1, đendòng), và tương ứng nồng độ khối lượng tương đương (10 BCeq, mg m3). Dữ liệu được trình bày như có nghĩa là giá trị (dày dòng) và quán bar lỗi có liên quan (thấp quartile, và trênquartile).

Kết quả (Việt) 2:

Vả. 2. chu kỳ ngày đêm của nồng độ tổng số hạt (N7, tấm AEB), và Black Carbon (BC, tấm ced) vào mùa hè và mùa đông, ở Arpt, và các trang web UBG. Liên quan
dữ liệu của N7 đo tại một site nền khu vực lân cận (RBG) bởi Costabile et al. (2010) được chỉ định. BC được hiển thị như là hệ số hấp thụ tương đương tại 530 nm (MM1
, đen
dòng), và nồng độ khối lượng tương đương (10? BCeq, m3 mg tương ứng
). Dữ liệu được trình bày như là giá trị trung bình (dòng dày) và quán bar lỗi có liên quan (tứ phân vị thấp hơn, và trên
tứ phân).