On a more practical level, modulari

On a more practical level, modularity in design and implementation can be exploited by parallel processing of independent modules. While the current implementations of Joyce do not allow for parallel execution, the incremental processing of parallel computing tasks on a serial machine is also advantageous, as is argued in the WIP project [Wahlster et al., 1991, Harbusch et al., 1991]3. Incrementality reduces the initial response time of the system (though not the overall processing time). This can be crucial if multi-paragraph text is to be generated by an interface tool. In the Joyce system, the text planner cedes control to the sentence planner as soon as the text planner has dened a proposition. Once the sentence planner has constructed the DSyntR of a complete sentence, it sends it to the realizer which generates the English sentence. Thus, the
rst sentence is output by Joyce shortly after the text generator is invoked; text continues to be output approximately at reading speed. The effect is that a user of the text generator has the impression that he or she never has to wait for the system to respond, even when it is generating lengthy texts.

Kết quả (Việt) 1:

Trên một mức độ thực tế hơn, mô đun trong thiết kế và thực hiện có thể được khai thác bởi các xử lý song song của mô-đun độc lập. Trong khi hiện thực hiện tại của Joyce cho phép để thực hiện song song, chế biến gia tăng của song song máy tính các nhiệm vụ trên một máy tính nối tiếp cũng là thuận lợi, như cho rằng dự án WIP [Wahlster et al., 1991, Harbusch et al., 1991] 3. Incrementality làm giảm thời gian phản ứng ban đầu của hệ thống (mặc dù không có toàn bộ thời gian xử lý). Điều này có thể là rất quan trọng nếu nhiều đoạn văn bản là để được tạo ra bởi một công cụ giao diện. Trong hệ thống Joyce, công cụ hoạch định văn bản nhượng quyền kiểm soát để công cụ hoạch định câu ngay sau khi công cụ hoạch định văn bản có de ned một đề xuất. Sau khi công cụ hoạch định câu đã xây dựng DSyntR của một câu hoàn chỉnh, nó sẽ gửi nó đến realizer tạo ra câu tiếng Anh. Vì vậy, các RST câu là kết quả của Joyce ngay sau khi các máy phát điện văn bản gọi; văn bản tiếp tục là sản lượng khoảng lúc đọc tốc độ. Hiệu quả là một người sử dụng của điện văn bản có ấn tượng rằng họ không bao giờ có phải chờ đợi cho hệ thống để đáp ứng, ngay cả khi nó tạo ra các văn bản dài.

Kết quả (Việt) 2:

Trên một mức độ thực tế hơn, mô đun trong thiết kế và thực hiện có thể bị khai thác bởi xử lý song song của mô-đun độc lập. Trong khi triển khai hiện tại của Joyce không cho phép thực hiện song song, chế biến gia tăng của các nhiệm vụ tính toán song song trên một máy tính nối tiếp cũng là thuận lợi, như được lập luận trong các dự án WIP [Wahlster et al., 1991, Harbusch et al., 1991] 3. Incrementality làm giảm thời gian phản ứng ban đầu của hệ thống (mặc dù không phải là thời gian xử lý tổng thể). Điều này có thể là rất quan trọng nếu văn bản nhiều đoạn là được tạo ra bởi một công cụ giao diện. Trong hệ thống Joyce, các kế hoạch văn bản cedes kiểm soát để lập kế hoạch câu ngay sau khi các văn bản kế hoạch đã de ned một đề xuất. Sau khi kế hoạch đã xây dựng câu DSyntR của một câu hoàn chỉnh, mà nó gửi tới các realizer tạo ra các câu tiếng Anh. Như vậy,
câu đầu tiên là đầu ra của Joyce ngay sau khi phát văn bản được gọi; văn bản tiếp tục được đầu ra đạt xấp xỉ tốc độ đọc. Hiệu quả là một người sử dụng máy phát điện văn bản có ấn tượng rằng anh ta hoặc cô không bao giờ phải chờ cho hệ thống để đáp ứng, ngay cả khi nó là tạo ra các văn bản dài.