1.3.4 Bay1.3.4.1 Bay length1.3.4.1.

1.3.4 Bay
1.3.4.1 Bay length
1.3.4.1.1 Minor, independent or mobile scaffold
The horizontal distance between the centres of any two longitudinally adjacent standards or members, serving the purpose of standards, including spurs or cantilevered beams.
1.3.4.1.2 Suspended or hung scaffolding
The horizontal distance between the centres of any two longitudinally adjacent support points, for example, anchorages for scaffolding hoists or connection points for hung standards.
1.3.4.2 Bay width
1.3.4.2.1 Independent or mobile scaffolding
The horizontal distance between the centres of any two transversely adjacent standards or members, serving the purpose of standards, including spurs or cantilevered beams, but does not include bay extension formed by platform brackets.
1.3.4.2.2 Minor, suspended or hung scaffolding
The usable width of a working platform.
1.3.4.3 Bay extension platform
A portion of a working platform that protrudes beyond the face of a scaffold, adjacent to a bay of an independent scaffold, forming an extension of that bay.
1.3.5 Brace
A member fixed to two or more members of a scaffold to increase the rigidity of the scaffold.
NOTE: Braces are generally fixed diagonally.
1.3.6 Cantilever platform bay
A bay of scaffold that protrudes beyond the face of an independent scaffold or structure, forming a discrete bay in addition to any bays in the independent scaffold.
1.3.7 Castor assembly
A wheel rotating on an axle fixed into a housing capable of being connected to the lower end of a standard for the purpose of supporting and moving a scaffold.
NOTE: The housing may be fixed or may be capable of swivelling to allow the scaffold to be moved horizontally in any direction.
1.3.8 Catch platform
A platform attached to a scaffold to contain debris falling from a working platform.
NOTE: A cantilevered portion of a catch platform is also called a fan.
1.3.9 Check coupler
A right angle, swivel or parallel coupler that is fixed hard against a loadbearing coupler, to restrict or prevent slippage of that coupler along the tube.
1.3.10 Closed platform
A platform that is capable of being a working platform but is temporarily closed to any loading or access by persons in accordance with the installation design.


1.3.11 Containment sheeting
Sheeting that encloses the outer facade of the scaffold to retain objects or particles within the scaffold.
1.3.12 Cradle
That portion of a suspended scaffold that incorporates a suspended platform.
1.3.13 Edge protection
1.3.13.1 Guardrail
The highest rail in guardrailing fixed parallel to the platform.
1.3.13.2 Guardrailing
A system of rails or panels, or both, that provides edge protection at an edge of a platform.
1.3.13.3 Guardrailing panel
A panel that replaces a guardrail and midrail, and, may replace a toeboard.
NOTE: The panel transfers the design loads to the support, standards or posts and typically incorporates mesh and a kick plate.
1.3.13.4 Handrail
A rail to provide a handhold on a platform, or stairway.
NOTE: It may form part of a guardrail.
1.3.13.5 Handrail panel
A panel that provides a handhold on a platform or stairway and replaces a handrail and midrail. The centre of the panel comprises vertical balusters between the handrail and the bottom rail.
1.3.13.6 Infill panel
A panel that requires backing rails to transfer design loads to supporting posts.
NOTE: It typically incorporates mesh as the infill and a kick plate. The panel spans between the backing rails and the supporting posts and may replace a midrail, toeboard or both.
1.3.13.7 Kick plate
A plate (usually of metal), forming an integral part of a guardrailing panel or infill panel, that prevents material from falling from the working platform.
1.3.13.8 Midrail
A rail or series of rails fitted approximately equidistant between a guardrail or handrail and toeboard or platform.
1.3.13.9 Toeboard
A scaffold plank or a purpose-designed component fixed on edge at the edge of a platform, to prevent material from falling from the platform.
1.3.14 Frame
A prefabricated assembly of defined width and height that consists of vertical members separated by horizontal members.
NOTE: A frame may be constructed to enable a person to walk through.
1.3.15 Frame scaffold
A scaffold assembled from prefabricated frames, braces and accessories.



1.3.16 General construction site
A construction site where scaffolding and other temporary equipment is used to facilitate work and the movement of persons between work locations.
1.3.17 Going
The horizontal distance between the nosing of one stair tread to the nosing of the next stair tread above or below.
1.3.18 Integrated access
A non-removable ladder or step arrangement being part of a minor scaffold to enable persons to access the working platform from the supporting structure.
1.3.19 Landing
A level area used to provide access to a stairway or ladder, or located at an intermediate level in a system of stairways or ladders.
1.3.20

Kết quả (Việt) 1:

1.3.4 bay1.3.4.1 chiều dài bay1.3.4.1.1 nhỏ, độc lập hoặc điện thoại di động đàiKhoảng cách ngang giữa các trung tâm của bất kỳ tiêu chuẩn theo chiều dọc bên cạnh hai hoặc thành viên, phục vụ mục đích của tiêu chuẩn, bao gồm cả spurs hoặc cantilevered dầm.1.3.4.1.2 bị tạm ngưng hoặc treo giàn giáoKhoảng cách ngang giữa các trung tâm của bất kỳ hai điểm hỗ trợ bên cạnh theo chiều dọc, ví dụ, những giàn giáo khí hoặc kết nối các điểm treo tiêu chuẩn.1.3.4.2 bay chiều rộng1.3.4.2.1 giàn giáo độc lập hoặc điện thoại di độngKhoảng cách ngang giữa các trung tâm của bất kỳ hai tiêu chuẩn ngang liền kề hoặc thành viên, phục vụ mục đích của tiêu chuẩn, bao gồm cả spurs hoặc đề chùm, nhưng không bao gồm các phần mở rộng vịnh được hình thành bởi nền tảng khung.1.3.4.2.2 nhỏ, treo hoặc treo giàn giáoChiều rộng có thể sử dụng một nền tảng làm việc.1.3.4.3 bay mở rộng nền tảngMột phần của một nền tảng làm việc nhô ra ngoài mặt của đài, cạnh một vịnh một đài độc lập, hình thành các tiện ích mở rộng đó bay.1.3.5 đôiThành viên cố định hai hoặc nhiều thành viên của một đài để tăng độ cứng của đài.Lưu ý: Niềng răng thường cố định theo đường chéo.1.3.6 cantilever nền tảng bayMột khoang giàn giáo nhô ra ngoài khuôn mặt của một đài độc lập hoặc cấu trúc, hình thành một khoang rời rạc ngoài bất kỳ vịnh ở độc lập đài.1.3.7 Castor lắp rápMột bánh xe quay trên một trục cố định vào một nhà ở có khả năng kết nối vào cuối thấp hơn của một tiêu chuẩn cho các mục đích hỗ trợ và di chuyển một đài.Lưu ý: Trong nhà có thể được cố định hoặc có thể có khả năng swivelling để cho phép các đài để di chuyển theo chiều ngang trong bất kỳ hướng nào.1.3.8 bắt nền tảngMột nền tảng gắn liền với một đài để chứa các mảnh vỡ rơi xuống từ một nền tảng làm việc.Lưu ý: Một phần đề của một nền tảng nắm bắt còn được gọi là một fan hâm mộ.1.3.9 kiểm tra couplerMột góc bên phải, xoay hoặc ghép song song là cố định khó khăn đối với một coupler loadbearing, để hạn chế hoặc ngăn chặn sự trượt mà coupler dọc theo ống.1.3.10 đóng cửa nền tảngMột nền tảng đó là khả năng là một nền tảng làm việc nhưng tạm thời đóng cửa bất kỳ tải hoặc truy cập bởi những người phù hợp với thiết kế cài đặt. 1.3.11 Tấm ngănTấm đó bao quanh phía ngoài mặt tiền của đài để giữ lại các đối tượng hoặc hạt trong đài.1.3.12 cradleĐó là phần của một giàn giáo treo mà kết hợp một nền tảng bị đình chỉ.1.3.13 cạnh bảo vệ1.3.13.1 hộ Lan tôn sóngĐường sắt cao nhất trong guardrailing cố định song song với nền tảng.1.3.13.2 guardrailingMột hệ thống đường ray hoặc tấm, hoặc cả hai, mà cung cấp bảo vệ cạnh một cạnh của một nền tảng.1.3.13.3 bảng điều khiển guardrailingMột bảng điều khiển thay thế một hộ Lan tôn sóng và midrail, và có thể thay thế một buộc.Lưu ý: Bảng điều khiển chuyển tải trọng thiết kế để hỗ trợ, tiêu chuẩn hoặc các bài đăng và thường kết hợp lưới và một tấm đá.1.3.13.4 tay vịnMột đường sắt để cung cấp một handhold trên một nền tảng, hoặc cầu thang.Lưu ý: Nó có thể tạo thành một phần của một hộ Lan tôn sóng.1.3.13.5 bảng điều khiển tay vịnMột bảng điều khiển mà cung cấp một handhold trên một nền tảng hoặc cầu thang và thay thế một tay vịn và midrail. Trung tâm bảng điều khiển bao gồm balusters dọc giữa tay vịn và đường sắt phía dưới.1.3.13.6 bảng điều khiển infillMột bảng điều khiển đòi hỏi sao rails để chuyển thiết kế tải để hỗ trợ các bài viết.Lưu ý: Nó thường kết hợp lưới như infill và một tấm đá. Bảng điều khiển kéo dài giữa đường ray ủng hộ và hỗ trợ các bài viết và có thể thay thế một midrail, buộc hoặc cả hai.1.3.13.7 tấm đáMột mảng (thường kim loại), tạo thành một phần của một bảng điều khiển guardrailing hoặc infill bảng, có thể ngăn chặn các vật liệu rơi từ nền tảng làm việc.1.3.13.8 MidrailMột đường sắt hoặc loạt các Lan can trang bị khoảng equidistant giữa một hộ Lan tôn sóng hoặc tay vịn và buộc hay nền tảng nào.1.3.13.9 buộcMột tấm ván đài hoặc một mục đích thiết kế thành phần cố định trên cạnh ở rìa của một nền tảng, để ngăn chặn các vật liệu rơi từ nền tảng.1.3.14 khungMột hội đồng nhà tiền chế được xác định chiều rộng và chiều cao bao gồm thành viên đứng cách nhau bởi các thành viên ngang.Lưu ý: Một khung có thể được xây dựng để cho phép một người để đi bộ qua.1.3.15 giàn giáo khungMột đài lắp ráp từ đúc sẵn khung, niềng răng và phụ kiện. 1.3.16 tổng quát xây dựng trang webXây dựng một trang web nơi giàn giáo khác tạm thời các thiết bị được sử dụng để tạo điều kiện làm việc và di chuyển của người từ địa điểm làm việc.1.3.17 điKhoảng cách ngang giữa nosing một cầu thang bước đi đến nosing tiếp theo cầu thang tread trên hoặc dưới.1.3.18 tích hợp truy cậpMột không rời bậc thang hoặc bước sắp xếp là một phần của một đài nhỏ để cho phép người truy cập vào nền tảng làm việc từ các cấu trúc hỗ trợ.1.3.19 hạ cánhMột khu vực cấp được sử dụng để cung cấp truy cập đến một cầu thang hoặc thang, hoặc nằm ở một mức độ trung gian trong một hệ thống cầu thang hoặc thang.1.3.20

Kết quả (Việt) 2:

1.3.4 Bay
1.3.4.1 Bay dài
1.3.4.1.1 Minor, giàn giáo độc lập hoặc di động
Khoảng cách ngang giữa các trung tâm của hai tiêu chuẩn theo chiều dọc liền kề hoặc các thành viên, phục vụ mục đích của tiêu chuẩn, bao gồm spurs hoặc dầm cantilevered.
1.3.4.1 .2 Bị treo hoặc treo giàn giáo
khoảng cách ngang giữa các trung tâm của bất kỳ hai điểm hỗ trợ theo chiều dọc liền kề, ví dụ, neo đậu cho cần trục giàn giáo hoặc điểm kết nối cho các tiêu chuẩn hung.
1.3.4.2 Bay rộng
1.3.4.2.1 độc lập hoặc di động giàn giáo
các ngang khoảng cách giữa các tâm của hai tiêu chuẩn nằm ngang liền kề hoặc các thành viên, phục vụ mục đích của tiêu chuẩn, bao gồm spurs hoặc dầm cantilevered, nhưng không bao gồm phần mở rộng vịnh được hình thành bởi các dấu ngoặc nền tảng.
1.3.4.2.2 Minor, đình chỉ hoặc treo giàn giáo
chiều rộng có thể sử dụng của một nền tảng làm việc.
1.3.4.3 Bay nền tảng mở rộng
một phần của một nền tảng làm việc nhô ra ngoài mặt của một giàn giáo, tiếp giáp với một vịnh của một giàn giáo độc lập, hình thành một phần mở rộng của vịnh đó.
1.3.5 Brace
một thành viên cố định hai hoặc nhiều thành viên của một giàn giáo để tăng độ cứng của giàn giáo.
LƯU Ý: Niềng răng thường được cố định theo đường chéo.
1.3.6 nền tảng xon vịnh
một vịnh của đài nhô ra ngoài khuôn mặt của một giàn giáo hoặc cấu trúc độc lập, tạo thành một vịnh rời rạc trong . Ngoài ra với bất kỳ vịnh trong giàn giáo độc lập
1.3.7 Castor lắp ráp
. một bánh xe quay trên một trục cố định vào một nhà ở có khả năng được kết nối với đầu dưới của một tiêu chuẩn cho các mục đích hỗ trợ và di chuyển một giàn giáo
LƯU ý: các nhà may được cố định hoặc có thể có khả năng xoay để cho phép các giàn giáo để được di chuyển theo chiều ngang trong bất kỳ hướng nào.
1.3.8 nền tảng catch
một nền tảng gắn liền với một giàn giáo để chứa các mảnh vụn rơi xuống từ một nền tảng làm việc.
Chú ý: một phần cantilevered của một nền tảng nắm bắt được cũng được gọi là một fan hâm mộ.
1.3.9 Kiểm tra coupler
một góc bên phải, xoay hoặc coupler song song đó là cố định khó khăn đối với một coupler chịu tải, để hạn chế hoặc ngăn chặn sự trượt của coupler mà dọc theo ống.
1.3.10 Closed nền tảng
một nền tảng có khả năng được một nền tảng làm việc nhưng tạm thời đóng cửa cho bất kỳ tải hoặc truy cập bởi những người phù hợp với các thiết kế lắp đặt. Containment tấm 1.3.11 tấm mà có chứa mặt tiền bên ngoài của giàn giáo để giữ lại các đối tượng hoặc các hạt trong đoạn đầu đài. 1.3.12 Cradle đó phần của một giàn giáo bị đình chỉ mà kết hợp một nền tảng bị đình chỉ. 1.3.13 cạnh bảo vệ 1.3.13.1 Guardrail các đường sắt cao nhất trong guardrailing song song cố định cho nền tảng này. 1.3.13.2 Guardrailing một hệ thống đường ray hoặc bảng, hoặc cả hai, cung cấp bảo vệ cạnh tại một cạnh của một nền tảng. 1.3.13.3 Guardrailing bảng một bảng điều khiển có thể thay thế một lan can và midrail, và, có thể thay thế một toeboard. Chú ý: các bảng điều khiển chuyển tải thiết kế để hỗ trợ, tiêu chuẩn hoặc bài viết và thường kết hợp lưới và một tấm đá . 1.3.13.4 Lan can một đường sắt để cung cấp một sự nắm trên một nền tảng, hoặc cầu thang. Chú ý: Nó có thể tạo thành một phần của một lan can. 1.3.13.5 bảng Tay vịn một bảng điều khiển cung cấp một sự nắm trên một nền tảng hay cầu thang và thay thế một lan can và midrail . Các trung tâm của bảng điều khiển bao gồm lan can dọc giữa tay vịn và đường sắt phía dưới. 1.3.13.6 ấp ủ bảng Một bảng điều đó đòi hỏi phải có sự ủng hộ đường ray để chuyển tải thiết kế để hỗ trợ bài viết. Chú ý: Nó thường kết hợp lưới như ấp ủ và một tấm đá. Các bảng điều khiển kéo dài giữa đường ray ủng hộ và các bài viết hỗ trợ và có thể thay thế một midrail, toeboard hoặc cả hai. 1.3.13.7 tấm kick Một tấm (thường là kim loại), tạo thành một phần không thể thiếu của một bảng điều khiển guardrailing hoặc bảng điều ấp ủ, có thể ngăn chặn vật liệu từ rơi xuống từ nền tảng làm việc. 1.3.13.8 Midrail một đường sắt hoặc loạt các đường ray gắn khoảng cách đều giữa một lan can hay tay ​​vịn và toeboard hay nền tảng. 1.3.13.9 Toeboard một tấm ván giàn giáo hoặc một phần mục đích thiết kế cố định trên cạnh tại các cạnh của một nền tảng, để ngăn chặn vật liệu từ rơi xuống từ nền tảng này. 1.3.14 khung một lắp ráp cấu kiện đúc sẵn của chiều rộng và chiều cao được xác định bao gồm các thành viên đứng cách nhau bởi các thành viên ngang. LƯU Ý: một khung hình có thể được xây dựng để cho phép một người đi bộ qua. 1.3. 15 khung giàn giáo Một giàn giáo được lắp ráp từ khung tiền chế, niềng răng và các phụ kiện. 1.3.16 trường xây dựng chung một công trường xây dựng, nơi giàn giáo và thiết bị tạm thời khác được sử dụng để tạo thuận lợi cho công việc và sự di chuyển của người từ địa điểm làm việc. 1.3.17 Đi khoảng cách ngang giữa sục sạo một lốp cầu thang đến sục sạo của lốp cầu thang tiếp theo ở trên hoặc dưới. 1.3.18 tích hợp truy cập một phần thang không thể tháo rời hoặc sắp xếp bước là của một đài nhỏ để cho phép người truy cập nền tảng từ những cấu trúc hỗ trợ . 1.3.19 Landing một khu vực mức được sử dụng để cung cấp truy cập đến một cầu thang hoặc thang, hoặc nằm ở trình độ trung cấp trong một hệ thống cầu thang hoặc thang. 1.3.20