Argon and helium (used separately o

Argon and helium (used separately or together) are the two most common types of inert gas used for shielding, although argon-hydrogen mixtures are used for special applications. These gases can be supplied in cylinders or as a liquid in insulated tanks, depending on the volume of usage. For highvolume users, the liquid is vaporized and piped to various points within the fabricating plant, thus eliminating cylinder handling.
Argon > Argon (Ar) is an inert monatomic gas with a molecular weight of 40. It is obtained from the atmosphere by the separation of liquefied air. Weldinggrade argon is refined to a minimum purity of 99.99%. This is acceptable for the gas tungsten arc welding of most metals except the reactive and refractory metals, for which a minimum purity of 99.997% is required. For this reason, weldments in reactive and refractory metals are often fabricated in purge chambers from which all traces of air have been removed prior to initiating the welding operation.
Argon is used more extensively than helium for shielding because argon offers the following advantages:
Smoother, quieter arc action.
Reduced penetration. . Cleaning action when welding materials such as aluminum and magnesium. ... Lower cost and greater availability.
... Lower flow rates for good shielding.
6. Easier arc starting.
7. Better cross-draft resistance and
5
The reduced penetration of an argon-shielded arc is particularly helpful in the manual welding of thin material, because the tendency for excessive meltthrough is lessened. This same characteristic is an advantage in vertical or overhead welding because it decreases the tendency for the base metal to sag 01 1llll.
HeliumHelium (He) is an inert, very light monatomic gas with the atomic weight of four. It is obtained by separation from natural gas. Unlike argon, weldinggrade helium is seldom refined to a purity of 99.99%. Contaminants that may be present in welding-grade helium can interfere with its shielding function in gas tungsten arc welding, so the purity value may be specified to control weld quality.
Helium transfers more heat into the workpiece than argon for given values of welding current and arc length. The greater heating power of the helium arc can be an advantage when joining metals with high thermal conductivity and for high-speed mechanized applications. Helium is used more often than argon for the welding of heavy plate. Mixtures of argon and helium are used when some balance between the characteristics of both is desired.
Characteristics of Argon And Helium --> The chief influence on the effectiveness of a shielding gas is the density of the gas. Argon is approximately one and one-third times heavier than air and ten times heavier than helium. Argon, after leaving the torch nozzle forms a blanket over the weld area. Helium, because it is lighter, tends to rise around the nozzle. To produce equivalent shielding effectiveness, the flow of helium must be two to three times that of argon. The same general relationship is true for mixtures of argon and helium, particularly those high in helium content. The important characteristics of these gases are the relationships of voltage and current to the tungsten arc in argon and in helium, illustrated in Figure 3.22. For equivalent arc lengths at all current levels. the arc voltage obtained with helium is appreciably higher than the arc voltage obtained with argon.

Kết quả (Việt) 1:

Argon và heli (sử dụng một cách riêng biệt hoặc lại gần nhau) là hai loại phổ biến nhất của các khí trơ được sử dụng để che chắn, mặc dù hỗn hợp Agon-hydro được sử dụng cho các ứng dụng đặc biệt. Những loại khí có thể được cung cấp trong chai hoặc như là một chất lỏng trong thùng cách nhiệt, phụ thuộc vào khối lượng sử dụng. Đối với người dùng highvolume, chất lỏng là cận và đường ống với các điểm khác nhau trong các nhà máy fabricating, do đó loại bỏ xử lý xi lanh.Argon > Argon (Ar) là một chất khí trơ với trọng lượng phân tử 40. Nó thu được từ khí quyển bằng cách tách khí lỏng. Weldinggrade argon là tinh chế đến một độ tinh khiết tối thiểu 99,99%. Điều này là chấp nhận được cho các khí vonfram hàn hồ quang của hầu hết kim loại trừ các kim loại phản ứng và vật liệu chịu lửa, mà một độ tinh khiết tối thiểu 99.997% là cần thiết. Vì lý do này, weldments trong các kim loại phản ứng và chịu nhiệt thường được chế tạo ở thanh trừng chambers mà từ đó tất cả dấu vết của không khí đã được gỡ bỏ trước khi bắt đầu chiến dịch Hàn.Argon được sử dụng rộng rãi hơn so với heli cho che chắn vì argon cung cấp các ưu điểm sau:Hành động mượt mà, êm arc.Giảm thâm nhập. . Làm sạch hành động khi hàn các vật liệu như nhôm và magiê. ... Chi phí thấp hơn và lớn hơn sẵn có.... Tỷ giá thấp hơn dòng chảy để che chắn tốt.6. dễ dàng arc bắt đầu.7. tốt hơn cross-dự thảo sức đề kháng và5Thâm nhập giảm của agon-shielded arc là đặc biệt hữu ích trong việc hướng dẫn sử dụng hàn các vật liệu mỏng, bởi vì xu hướng cho quá nhiều meltthrough giảm đi. Cùng những đặc trưng là một lợi thế ở dọc hoặc trên không hàn vì nó làm giảm xu hướng cho các kim loại cơ sở để sag 01 1llll.HeliumHelium (Anh) là một khí chất trơ, rất nhẹ với trọng lượng nguyên tử của bốn. Tỉnh này được tách ra khỏi khí tự nhiên. Không giống như argon, weldinggrade heli là hiếm khi tinh chế đến một độ tinh khiết của 99,99%. Chất gây ô nhiễm mà có thể có mặt trong lớp Hàn heli có thể can thiệp với các chức năng của nó che chắn trong hồ quang vonfram khí hàn, do đó, giá trị độ tinh khiết có thể được chỉ định để kiểm soát chất lượng mối hàn.Heli chuyển thêm nhiệt thành các phôi hơn argon cho đưa ra giá trị của độ dài hồ quang và Hàn hiện nay. Sức mạnh hệ thống sưởi lớn hơn của arc heli có thể là một lợi thế khi tham gia kim loại với độ dẫn nhiệt cao và cho các ứng dụng cơ tốc độ cao. Nguyên tử heli được sử dụng thường xuyên hơn argon Hàn tấm thép dày. Hỗn hợp của argon và heli được sử dụng khi một số sự cân bằng giữa đặc điểm của cả hai là mong muốn.Đặc điểm của Argon và heli--> ảnh hưởng chính hiệu quả một che chắn khí là mật độ khí. Argon là xấp xỉ một và một - thứ ba lần nặng hơn không khí gấp mười lần nặng hơn heli. Argon, sau khi rời khỏi ống hút đèn pin tạo thành một tấm chăn trên diện tích mối hàn. Heli, bởi vì nó là nhẹ hơn, có xu hướng tăng lên xung quanh các vòi phun. Để sản xuất hiệu quả che chắn tương đương, dòng chảy của Heli phải 2-3 lần của agon. Mối quan hệ nói chung tương tự là đúng cho hỗn hợp của argon và heli, đặc biệt là những cao nguyên tử heli nội dung. Đặc điểm quan trọng của các chất khí là các mối quan hệ của điện áp và hiện tại để các hồ quang vonfram argon và heli, minh họa trong hình 3,22. Cho arc tương đương các độ dài tại tất cả các cấp độ hiện tại. cung cấp điện áp thu được với heli là appreciably cao hơn cung cấp điện áp thu được với argon.

Kết quả (Việt) 2:

Argon và heli (sử dụng riêng rẽ hoặc kết hợp) là hai loại phổ biến nhất của khí trơ được sử dụng để che chắn, mặc dù hỗn hợp argon-hydrogen được sử dụng cho các ứng dụng đặc biệt. Các chất khí này có thể được cung cấp trong chai hoặc như một chất lỏng trong thùng cách nhiệt, tùy thuộc vào số lượng sử dụng. Đối với người dùng highvolume, chất lỏng được bốc hơi và đường ống đến các điểm khác nhau trong nhà máy chế tạo, do đó loại trừ xử lý xi lanh.
Argon> Argon (Ar) là một đơn nguyên tử khí trơ với trọng lượng phân tử 40. Nó thu được từ khí quyển bằng cách tách của hóa lỏng khí. Argon Weldinggrade được tinh chế để một độ tinh khiết tối thiểu là 99,99%. Điều này có thể chấp nhận cho hàn hồ quang khí vonfram của hầu hết các kim loại trừ các kim loại phản ứng và vật liệu chịu lửa, mà độ tinh khiết tối thiểu là 99,997% là bắt buộc. Vì lý do này, weldments trong các kim loại phản ứng và vật liệu chịu lửa thường được chế tạo trong phòng thanh trừng từ đó tất cả các dấu vết của không khí đã được loại bỏ trước khi bắt đầu các hoạt động hàn.
Argon được sử dụng rộng rãi hơn heli để che chắn vì argon cung cấp những ưu điểm sau:
Smoother, hành động hồ quang êm.
Giảm thâm nhập. . Làm sạch hành động khi hàn các vật liệu như nhôm và magiê. ... Chi phí thấp hơn và tính sẵn sàng cao.
... Lưu lượng thấp hơn cho che chắn tốt.
6. Hồ quang dễ dàng hơn bắt đầu.
7. Better chéo dự thảo đề kháng và
5
Sự giảm sự thâm nhập của một hồ quang argon-che chắn đặc biệt hữu ích trong việc hàn nhãn hiệu của vật liệu mỏng, vì xu hướng cho meltthrough quá mức được giảm đi. Đặc điểm này cũng là một lợi thế trong hàn thẳng đứng hoặc trên cao vì nó làm giảm xu hướng cho các kim loại cơ bản để chùng 01 1llll.
HeliumHelium (Anh) là một trơ, rất nhẹ khí đơn nguyên tử với trọng lượng nguyên tử của bốn. Nó thu được bằng cách tách từ khí tự nhiên. Không giống như argon, weldinggrade heli là hiếm khi tinh chế để độ tinh khiết 99,99%. Các chất ô nhiễm có thể có mặt trong hàn cấp heli có thể can thiệp với chức năng che chắn của nó trong hàn hồ quang khí vonfram, vì vậy giá trị tinh khiết có thể được quy định để kiểm soát chất lượng mối hàn.
Chuyển Helium nhiệt nhiều hơn vào các phôi hơn argon cho các giá trị nhất định của hàn hiện tại và chiều dài hình cung. Các điện sưởi ấm hơn của vòng cung heli có thể là một lợi thế khi tham gia các kim loại có tính dẫn nhiệt cao và cho các ứng dụng cơ tốc độ cao. Helium được sử dụng thường xuyên hơn argon hàn tấm nặng. Hỗn hợp của argon và heli được sử dụng khi một số cân bằng giữa các đặc tính của cả hai là mong muốn.
Đặc điểm của Argon và Helium -> Ảnh hưởng trưởng về hiệu quả của một khí che chắn là mật độ của khí. Argon nặng khoảng một và một phần ba lần so với không khí và nặng hơn heli mười lần. Argon, sau khi rời khỏi vòi phun ngọn đuốc tạo thành một tấm chăn trên khu vực hàn. Helium, bởi vì nó là nhẹ hơn, có xu hướng tăng xung quanh vòi phun. Để tạo hiệu quả che chắn tương đương, dòng chảy của helium phải 2-3 lần so với argon. Các mối quan hệ nói chung cũng đúng cho các hỗn hợp của argon và heli, đặc biệt là những cao trong nội dung heli. Các đặc tính quan trọng của các khí này là các mối quan hệ của điện áp và hiện tại để cung vonfram trong argon và heli, được minh họa trong hình 3.22. Đối với hồ quang tương đương độ dài ở tất cả các cấp độ hiện tại. điện áp hồ quang thu được với heli là đáng cao hơn điện áp hồ quang thu được với argon.